精悍的日文

• （人が）有能で精力的である.（筆致が）鋭くて力がこもっている.
  短小精悍／（人が）小柄で敏捷[びんしょう]である.（文章が）短くて力強い.

• "精"日文翻译    （1）精製された.選りすぐった.混じり気のない. 等同于(请查阅)精盐...
• "悍"日文翻译    ＊悍hàn （1）勇猛である.勇ましい.勇敢である. 悍将 jiàng...
• "短小精悍" 日文翻译 :    〈成〉 （1）小柄であるが精悍[せいかん]である.また,そういう人. （2）（文章や演劇などが）短いけれども洗練されていて人に強く訴えること.
• "短小精悍的" 日文翻译 :    きびきびした
• "精打光" 日文翻译 :    〈方〉等同于(请查阅) jīngguāng 【精光】
• "精怪" 日文翻译 :    化け物.精霊.妖精.▼伝説で,長生きした鳥獣草木などの精霊.
• "精打细算" 日文翻译 :    （人や物を使う場合に）綿密に計画する,細かくそろばんをはじく.
• "精心培植" 日文翻译 :    jing1xin1pei2zhi2 丹精こめて育てる
• "精抄" 日文翻译 :    せいしょう精理。
• "精心" 日文翻译 :    〈書〉苦心して.心をこめて.一心に.念入りに. 精心杰作 jiézuò ／入魂の傑作. 精心培植 péizhí ／丹精こめて育てる.
• "精抛光" 日文翻译 :    びふんさい
• "精微" 日文翻译 :    詳しく細かいこと.精微である. 精微博大／（学問が）広くて造詣が深い. 探索 tànsuǒ 宇宙 yǔzhòu 的精微／宇宙の秘密を探る.
• "精整" 日文翻译 :    〈冶〉最後の仕上げ.
• "精彩" 日文翻译 :    生き生きしている.精彩を放っている.すばらしい. 他的发言太精彩了／彼の発言内容はとてもすばらしかった. 『比較』精彩:出色 chūsè （1）“精彩”には生き生きとして美しい意味があるが,“出色”は特にすぐれていることを表すだけである. （2）“精彩”は通常,演技?展示?言葉?文章などを形容する.“出色”は形容する方面が広く,そのほかに仕事や各種の行動を形容することもできる.

• 精悍的泰文
• 精悍的英语：1.(精明能干) capable and vigorous 2.(精练犀利) pithy and poignant
• 精悍的法语：形 1.valeureux et habile;intrépide et capable 2.concis et nerveux(style)笔力~.son style a de la concision et de l'énergie.
• 精悍的韩语：[형용사] (1)날쌔고 용맹하다. 다기지다. 야무지다. 명석하고 수완이 있다. 他是一位精悍的指挥员; 그는 다기진 지휘관이다 (2)(문장 따위가) 세련되고 예리하다. 간결하고 날카롭다. 잘 짜이고 힘차다.
• 精悍的俄语：pinyin:jīnghàn смелый, дерзновенный (напр. о стиле работы)
• 精悍什么意思：jīnghàn ①（人）精明能干：办事～。 ②（文笔等）精练犀利：笔力～。
• 精悍の英語精悍 せいかん fearless intrepid