累赘的日文

• （1）面倒である.厄介である.（文章などが）わずらわしい.（物が）足手まといになる.
  你带着这么多东西,上车下车多累赘／こんなにたくさんの荷物では車の乗り降りが面倒じゃないか.
  这篇文章写得太累赘／この文章はどうもくどい.
  （2）厄介者.足手まといになるもの.面倒な事物.▼“累坠”とも書く.
  我住在这里,给你添 tiān 累赘／ここに泊めていただいてたいへん面倒をかけます.

• "累"日文翻译    【熟語】带累,挂累,积累,家累,亏 kuī 累,赔 péi 累,受累,...
• "赘"日文翻译    ＊赘zhuì （1）むだである.余計である.不必要な.余分な. 累赘 ...
• "累赘的" 日文翻译 :    わずらわしい
• "累讼" 日文翻译 :    そしょうをかさねる 訴訟 を重 ねる
• "累身" 日文翻译 :    からだをわずらわす 体 を煩 わす
• "累计频率" 日文翻译 :    るいせきどすう
• "累进" 日文翻译 :    累進（する）. 累进率 lǜ ／累進率. 等同于(请查阅)累进税 shuì .
• "累计频度" 日文翻译 :    るいせきどすう
• "累进变形现象" 日文翻译 :    ぜんしんへんせいさよう
• "累计需求量" 日文翻译 :    せきさんじゅようりょう
• "累进税" 日文翻译 :    累進税.累進課税.
• "累计计数计" 日文翻译 :    そうごうけいき

• 王手マスクは局面が更新されるたびに新たに作成する必要があり，計算量の観点からは冗長的であるが，マスクの作成は駒の効きの計算と並列に実行されるので，所要クロック数は増加しない．
  王手掩码需要在每次棋局更新时生成，从计算量的观点来看较为累赘，但是由于掩码的做成是与棋子攻击的计算是并行的，因此所需的脉冲数不会增加。

• 累赘的泰文
• 累赘的英语：1.(多余; 麻烦) burdensome; cumbersome 2.(不简洁) wordy; verbose 短语和例子 这个句子太累赘。 that's a clumsy, inv...
• 累赘的法语：形 1.embarrassant;encombrant;embêtant;onéreux 2.diffus;profixe;verbeux 名 embêtement;gêne;ennui;affaire ennuyeuse
• 累赘的韩语：(1)[형용사] 번거롭다. (문자가) 간결하지 않다. 这么办太累赘; 이렇게 하는 것은 매우 번거롭다 这个句子太累赘; 이 구절은 매우 간결하지 못하다 (2)[동사] 귀찮게 하다. 성가시게 하다. 부담을 주다. 被孩子累赘住; 아이가 짐이 되다 (3)[명사] 귀찮게 하는 것. 거추장스럽게 하는 것. 行李带得多了, 是个累赘; 짐을 많이 가지고 다니면 거...
• 累赘的俄语：[léizhui] 1) обуза; бремя; обременять; обременительный 2) многословие; многословный
• 累赘的印尼文：kelebihan; kelewahan;
• 累赘什么意思：léi zhui ①（事物）多余、麻烦；（文字）不简洁：这段话显得有些～。 ②使人感到多余或麻烦：我不想再～你们了，明天就回乡下去。 ③使人感到多余、麻烦的事物：行李带多了，是个～。‖也作累坠。