纠的日文
发音:
"纠"の意味"纠"的汉语解释用"纠"造句
日文翻译
手机版
- （Ⅰ）まつわる.からみつく.
等同于(请查阅)纠纷 fēn .
任务没完成,心里总纠着一个疙瘩 gēda ／任務を達成していないので,なんとなく心にしこりができているような気がする.
（Ⅱ）集める.
等同于(请查阅)纠合.
等同于(请查阅)纠集.
（Ⅲ）正す.直す.訂正する.
等同于(请查阅)纠偏 piān .
有错必纠／まちがいがあれば必ず是正する.
- "纠1" 日文翻译 : からみつく 絡 み付く
- "纠2" 日文翻译 : ただす;なおす 正 す;直 す
- "纜" 日文翻译 : 船缆
- "纛" 日文翻译 : 纛dào 古代の軍隊の司令旗.
- "纠偏" 日文翻译 : 偏向を改める.行き過ぎを是正する.
- "纓" 日文翻译 : 缨，帽缨
- "纠合" 日文翻译 : 糾合する.寄せ集める.かき集める.▼けなす意味に用いることが多い.“鸠合”とも書く. 纠合党羽 dǎngyǔ ／（悪党）仲間をかき集める.
- "纐纈" 日文翻译 : 交缬染法
- "纠察" 日文翻译 : （1）ピケを張る. 纠察队／ピケ隊. （2）ピケット.監視員. 担任 dānrèn 纠察／ピケ要員を担当する. （3）（公開集会?活動などの秩序を）維持する.取り締まる.
- "纏足" 日文翻译 : てんそく2 2 纏 足 【名】 缠足
例句与用法
- 近年インターネットでのオンライン取引に関する，多様なトラブルが生じてきている．
近年来，发生了各种各样关于网上交易的纠纷。 - このような紛争解決にかかわる問題につき， ＧＢＤｅは次の点を勧告した．
就这种纠纷的解决问题，ＧＢＤｅ提出了以下几点劝告。 - もし，音声認識を利用できれば，歌詞を間違えたというイベントが実現できる。
如果可以使用语音识别，就可以安装歌词纠错的事件。 - 近年インターネットでのオンライン取引に関する，多様なトラブルが生じてきている．
近年来网络在线交易中发生了各种各样的纠纷。 - つまり，それが正されると，多くは討論そのものが成り立たなくなるであろう．
如果纠正了这些分歧，那么很多讨论根本就不成立。 - いずれにせよ，医事紛争発生時はその病院での医療水準が問題になる。
总之，发生医疗纠纷时，那个医院的医疗水平就会成为问题。 - そしてこのことが患者の不満を生み，トラブルに発展することがあ る。
还有，这件事请使患者产生了不满，有时会发展成为纠纷。 - 特にネット通販やネットオークションなどにおけるトラブルは増加傾向にある．
尤其是电子商务及网络拍卖中的纠纷有增加的倾向。 - この説明が不十分なことに端を発して，医事紛争が発生することが度々ある。
经常会有由于这种说明不充分，发生医疗纠纷的情况。 - Ｃ―ＮＯＴゲートは，量子もつれ（エンタングルド）状態を作る作用をする．
Ｃ―ＮＯＴ门电路起着造成量子纠缠（纠结）状态的作用。
其他语种
- 纠的泰文
- 纠的英语：Ⅰ动词 1.(缠绕) entangle 短语和例子 2.(集合) gather together
- 纠的法语：动 1.emmêler;empêtrer;enchevêtrer;embrouiller~缠s'emmêler;s'embrouiller 2.réunir;assembler~合一伙流氓assembler une bande de voyous 3.corriger;rectifier~错corriger les fautes
- 纠的韩语：━A) [동사] 휘감기다. 엉키다. 纠缠; 활용단어참조 ━B) [동사] 모으다. 규합하다. 纠合; 활용단어참조 ━C) [동사] (1)규찰하다. 감찰하다. 적발하다. 纠察; 활용단어참조 纠举; 활용단어참조 (2)바로잡다. 시정하다. 有错必纠; 잘못이 있으면 반드시 바로잡다 纠偏; 활용단어참조
- 纠的俄语：[jiū] тк. в соч.; = 糾 1) быть вовлечённым во что-либо 2) собирать(ся) вместе 3) исправлять, выправлять • - 纠察 - 纠察队 - 纠缠 - 纠纷 - 纠葛 - 纠集 - 纠正
- 纠什么意思：（糾） jiū ㄐㄧㄡˉ 1）缠绕：～缠。～纷。 2）矫正：～偏。～正。 3）集合（含贬义）：～合。 ·参考词汇： correct rectify entangle gather together
纠集 纠众 绳愆纠违 收离纠散 纠缠 纠纷 纠缠不清 绳愆纠谬 纠偏 纠结 纠正 绳愆纠缪 纠葛 蟠屈缭纠 纠合 弹纠 纠察
