经部的日文

• 経部[けいぶ].伝統的な図書分類法で,経?史?子?集の4部に分類された漢籍の第1部.経書[けいしょ]に関する学問と言語?文字学が含まれる.

• "经"日文翻译    〈紡〉縦糸を梳[す]く. 『異読』【经 jīng 】
• "部"日文翻译    （1）〔方位詞〕部分. 内部／内部. 上部／上部.書籍の上巻. 南部／...
• "垂体神经部" 日文翻译 :    しんけいせいのうかすいたい
• "经销" 日文翻译 :    取次販売（する）. 经销处 chù ／取次販売店.
• "经过考虑地" 日文翻译 :    よくよく考えて
• "经销商" 日文翻译 :    jing1xiao1shang1 取次贩卖店．ディ—ラ—
• "经过" 日文翻译 :    （1）（ある場所を）通過する.通る.経る.（a）“经过”＋名詞（場所）の形. 经过南京的话就绕远 ràoyuǎn 了／南京を経由すると遠回りになります. 从这儿往南走,经过西单就到宣武门了／ここから南へ行って西単を通り過ぎると間もなく宣武門だ.（b）“从（打）”＋名詞（場所）＋“经过”の形. 再过五分钟还有一辆末班车 mòbānchē 从这儿经过／あと5分すると最終バスがもう1台ここを通る. 游行队伍 duìwu 打天安门前经过／デモ隊は天安門の前を通る. （2）（時間が）かかる,経過する.（事柄や手続きなどを）経験する,経る. 穿过这个隧洞 suìdòng 整整经过了五分钟／このトンネルを通り抜けるのにまる5分かかった. 经过漫长的岁月,地下的古代生物遗体 yítǐ 变成了化石／長い年月を経過して,地下の古生物の死体は化石になった. 他们经过一年零五个月才返回 fǎnhuí 北京／彼らは1年5か月を経てようやく北京に戻ってきた. 经过这道手续后就可以出境／この手続きを済ませたら出国できる. 经过仔细 zǐxì 讨论之后,我们才做出了这一决定／われわれは詳しい討議をしたのち,やっとこの決定をした. 这是经过领导批准的／これは指導者の許可を受けたものだ. （3）…を経て.…を通じて.…した結果.▼ある過程や事柄?手続きなどの実現を経て,情況に変化が生じたり,目的が達成されたりすることを表す. 经过大家的关怀和帮助／みなさまのご配慮とお力添えにより. 经过十年的努力／10年の努力の結果. 经过这次会议,同志们的分歧 fēnqí 消除了／この会議を経て同志間の意見の相違は解消した. 经过这次挫折 cuòzhé ,增长 zēngzhǎng 了不少见识／今回の挫折を経て大いに見識を広めた. 经过调查,了解 liǎojiě 了事情的真相／調査の結果,事の真相が分かった. 经过大家讨论,决定采用第一个设计方案／みんなで討議した結果,第1設計案を採用することにした. 『比較』经过:通过 tōngguò “经过”は時間にも場所にも用いるが,“通过”は場所にしか用いない.
• "经销联盟" 日文翻译 :    付加価値再販業者
• "经轴边盘" 日文翻译 :    ビームフランジ
• "经闭" 日文翻译 :    〈生理〉（体に変調をきたして）月経が止まる.
• "经轴染色机" 日文翻译 :    ビームせんしょくきビーム染色機
• "经院哲学" 日文翻译 :    〈哲〉スコラ哲学.
• "经轴染色" 日文翻译 :    ビーム染色ビーム染めビームぞめビームせんしょく

• これらに含まれる聖書箇所は各神学者の思想の一つの特徴と言える．
  这些所包含的圣经部分可以说是各神学者思想的一个特征。
• この体系構造はすでにＣＮＧＩ―ＣＥＲＮＥＴ２、１つ大規模の純粋なＩＰｖ６メインネットで配置した。
  这一体系结构已经部署在ＣＮＧＩ―ＣＥＲＮＥＴ２，一个大规模纯ＩＰｖ６主干网上．
• この溢水は，未処理あるいは一部処理した廃水の一般環境への流出であり，飲料水など環境汚染を引き起こす。
  这种溢水未经处理或经部分处理后的废水排放到一般环境中，而造成饮用水等的环境污染。
• 今回用いた局所麻酔薬の使用量でも骨盤神経領域まで麻酔域が及んでいた可能性は否定できないが，硬膜外麻酔による循環系の抑制の結果とも考えられる。
  不否定这次局部麻醉药物的使用量有达到盆神经部分的麻醉区，也可认为是硬膜外麻醉引起的对循环系统的抑制的结果。
• 神経損傷モデルは，坐骨神経完全切断モデル，坐骨神経慢性こうやくモデル，坐骨神経部分切断モデル，脊髄神経結さつモデルが考案されている。
  神经损伤模型，现在主要考虑出以下几种，即坐骨神经完全切断模型　坐骨神经慢性抗药模型　坐骨神经部分切断模型　脊髓神经结扎模型。
• ＧＣＦ中ＶＥＧＦ濃度の測定は，Ｈａｎａｔａｎｉらの方法を一部改良した，ｓａｎｄｗｉｓｈ　ＥＬＩＳＡ法にてｄｕｐｌｉｃａｔｅで行った。
  ＧＣＦ中ＶＥＧＦ浓度的测定，是按照将Ｈａｎａｔａｎｉ等人的方法经部分改良后的ｓａｎｄｗｉｓｈ　ＥＬＩＳＡ法，用ｄｕｐｌｉｃａｔｅ进行的。
• また，マイクやビデオカメラ，スピーカやスクリーンといった現実世界に存在するものと同じ機能単位で部品化することは，利用者にとって，分かりやすいといえる．
  另外，经部件化使其具有与麦克风、摄像机、扬声器、屏幕等存在于现实世界中的东西相同的功能单元，对用户来说也是非常容易理解的。
• 帯状疱疹は神経支配に沿って疼痛が出現し，運動麻痺を生じることもあるため，とくに高齢者の腰神経領域の場合には，ＬＣＳによる腰下肢痛との鑑別が難しいと考えられた。
  带状疱疹沿着神经支配出现疼痛，有时也产生运动麻痹，尤其是高龄者出现在腰神经部分时，与由ＬＣＳ引起的腰下肢疼痛很难区分。
• 酸性加水分解、過ヨウ素酸塩による酸化、Ｓｍｉｔｈ分解、（１３）ＣＮＭＲ、メチル化及びその産物のＧＣ―ＭＳ分析により、ＰＮＷ１とＰＮＭ１の構造は確定された。
  经部分酸水解、高碘酸氧化、Ｓｍｉｔｈ降解、￣（１３）ＣＮＭＲ、甲基化及其产物的ＧＣ―ＭＳ分析，确定了ＰＮＷ１和ＰＮＭ１的结构．
• 下腹部の手術においては，硬膜外カテーテルを胸椎下部か腰椎上部に挿入することが多く，骨盤神経領域の麻酔域確保のためには，硬膜外に大量の局所麻酔薬を投与する必要がある。
  在下腹部的手术中，硬膜外的套管从胸椎下部或者腰椎上部插入的情况比较多，为了确保盆神经部分的麻醉区，需要在硬膜外进行大量的局部麻醉药物投药。

• 经部的英语：sutra division
• 经部的韩语：[명사] 경부. [한적(漢籍)을 경(經)·사(史)·자(子)·집(集)의 사부(四部)로 분류한 것 중에서 경(經)에 속하는 부류] ＝[第一部] [甲部]
• 经部的俄语：pinyin:jīngbù 1) раздел канонических книг (первый раздел старой кит. библиографии) 2) будд. саутрантики (Sautrāntika)
• 经部什么意思：jīngbù 我国古代图书分类的一大部类。包括四书、五经等儒家经典和文字、音韵、训诂方面的著作。也叫甲部。参看〖四部〗。