结绳的日文

• 結縄[けつじょう].▼文字がなかった太古の時代に,縄の結び方で事柄を表現したり物事の記憶の手段としたこと.
  结绳记事／結縄.

• "结"日文翻译    （実が）なる.結ぶ. 开花结果／花を咲かせ実を結ぶ. 今年是大年,结的...
• "绳"日文翻译    （1）（绳儿）縄.ひも. 麻 má 绳／麻縄. 线绳／木綿縄. 草绳／...
• "编结绳" 日文翻译 :    せんいロープ
• "结缔组织" 日文翻译 :    〈生理〉結締組織.結合組織.
• "结结巴巴地说" 日文翻译 :    つまずくつかえながら言うよろけるつまずきことばにつかえる
• "结缕草属" 日文翻译 :    シバ属
• "结絮" 日文翻译 :    フロキュレーションぎょうしゅうちんでんほうめんもうかぎょうけつ
• "结缘" 日文翻译 :    （人と）近づきになる,知り合いになる.（ある事に）手を染める,関係するようになる. 他从小就跟乒乓球结了缘／彼は小さいころから卓球に親しんでいた.
• "结索" 日文翻译 :    ヒッチ結びヒッチむすびヒッチ
• "结缡" 日文翻译 :    jie2li2 （女性が）结婚する．嫁ぐ
• "结素" 日文翻译 :    〈略〉等同于(请查阅) jiéhéjūnsù 【结核菌素】
• "结网" 日文翻译 :    jie2wang3 网を编む
• "结算表" 日文翻译 :    ざいむしょひょう

• 结绳的英语：tie knots 短语和例子 结绳记事 keep records by tying knots
• 结绳的韩语：[동사] (옛날, 아직 문자가 없던 시대에) 새끼에 매듭을 지어 일을 기록하다. 结绳记事; 새끼에 매듭을 지어 일을 기록하다
• 结绳的俄语：pinyin:jiéshéng завязывать узлы на верёвке (древний способ запоминания текущих дел, вместо письма)
• 结绳什么意思：上古无文字， 结绳以记事。    ▶ 《易‧系辞下》： “上古结绳而治， 后世圣人易之以书契。”    ▶ 孔颖达 疏： “结绳者， 郑康成 注云， 事大大结其绳， 事小小结其绳， 义或然也。”    ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧钧世》： “若舟车之代步涉， 文墨之改结绳， 诸后作而善于前事。”后以指上古时代。  ...