结绳的韩文

• [동사] (옛날, 아직 문자가 없던 시대에) 새끼에 매듭을 지어 일을 기록하다.
  
  结绳记事;
  새끼에 매듭을 지어 일을 기록하다

• "结结巴巴" 韩文翻译 :    [형용사] 말을 더듬는 모양. ＝[喈喈吧吧]
• "结组织" 韩文翻译 :    ☞[结缔组织]
• "结缔组织" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 결체 조직. ＝[结组织]
• "结组" 韩文翻译 :    [명사] (등산의) 자일 파티.
• "结缕草" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 잔디. 금잔디. ＝[巴根草]
• "结纳" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 교제하다. 사귀다. 결탁하다.
• "结缕草属" 韩文翻译 :    잔디속
• "结约" 韩文翻译 :    [동사] 조약을 맺다. 계약하다.
• "结缘" 韩文翻译 :    [동사](1)인연을 맺다.他年轻的时候就和音乐结了缘;그는 젊었을 때 음악과 인연을 맺었다(2)〈불교〉 불도(佛道)에 귀의하다.

• 우리가 만드는 실매듭도 신의 솜씨, 시간의 흐름을 나타내지.
  我们编织的结绳也是神的力量，显示了时间的流转。
• 우리가 만드는 실매듭도 신의 솜씨, 시간의 흐름을 나타내지.
  我们做的结绳，也是神的作品，正是时间流动的体现。
• 上古에 結繩而治러니 後世에 聖人易之以書契라
  《易传》说：“上古结绳而治，後世圣人易之以书契。

• 结绳的英语：tie knots 短语和例子 结绳记事 keep records by tying knots
• 结绳的日语：結縄[けつじょう].▼文字がなかった太古の時代に,縄の結び方で事柄を表現したり物事の記憶の手段としたこと. 结绳记事／結縄.
• 结绳的俄语：pinyin:jiéshéng завязывать узлы на верёвке (древний способ запоминания текущих дел, вместо письма)
• 结绳什么意思：上古无文字， 结绳以记事。    ▶ 《易‧系辞下》： “上古结绳而治， 后世圣人易之以书契。”    ▶ 孔颖达 疏： “结绳者， 郑康成 注云， 事大大结其绳， 事小小结其绳， 义或然也。”    ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧钧世》： “若舟车之代步涉， 文墨之改结绳， 诸后作而善于前事。”后以指上古时代。  ...