绢的日文

• 絹.▼布地を表現する場合,話し言葉では“丝 sī ”“丝绸 sīchóu ”などといい,単独で“绢”を用いることはない.
  【熟語】画绢,手绢

• "绢丝" 日文翻译 :    絹糸. 绢丝纺绸 fǎngchóu ／紡ぎ糸の絹織物. 绢丝织物 zhīwù ／絹織物.
• "绡" 日文翻译 :    绡xiāo 〈書〉 （1）生糸. （2）生糸の織物.
• "绢云母" 日文翻译 :    セリサイトきぬうんも
• "绠短汲深" 日文翻译 :    〈成〉短いつるべで深い井戸の水を汲む.役目が重すぎてその任ではないたとえ.▼謙譲を表すことが多い.
• "绢云母化作用" 日文翻译 :    きぬうんもかさよう
• "绠" 日文翻译 :    绠gěng 〈書〉つるべ縄.
• "绢人" 日文翻译 :    絹人形.絹で作った人形.
• "统领" 日文翻译 :    〈旧〉 （1）“旅长 lǚzhǎng ”（旅団長）に相当する武官名. （2）統率する.率いる.
• "绢子" 日文翻译 :    〈方〉（＝手绢 shǒujuàn ）ハンカチ.ハンカチーフ.
• "统销" 日文翻译 :    （国家による）統一販売.

• 市販絹ごしと木綿の水分量と灰分量をＴａｂｌｅ５に示した。
  市售的绢豆腐和木棉豆腐水分含量和灰分量如Ｔａｂｌｅ５所示。
• 同時に細流充電方式による電池プレート加硫化現象を解消する方法を提案した。
  并提出了一种以绢流充电方式消除电池极板硫化现象的方法．
• 絹の染色性を利用した地域環境大気中のＮＯｘ濃度の迅速測定法
  利用绢的染色性的地域环境大气中的ＮＯｘ浓度的快速测量法
• その結果から，キヌヒカリより出芽率が高い５系統を選抜した。
  根据其结果，选拔了出芽率比“绢光”高的５个系谱。
• シルクマイカはＪｉａｏｄｏｎｇ西北部金鉱の主要蝕変鉱物である。
  绢云母是胶东西北部金矿的主要蚀变矿物．
• しかしキヌヒカリおよび日本晴ではその程度が小さかった。
  但是，“绢光”及“日本晴”的低下程度较小。
• 水分と灰分は木綿に比べ絹ごしの方が多かった。
  水分和灰分的含量绢豆腐比木棉豆腐高。
• ハマヒルガオ?オカヒジキ群集，ハマニガナ?ビロードテンツキ群集と同様の低撹乱，貧栄養立地に成立する。
  滨旋花－猪毛菜群集与匍匐苦荬菜－绢毛飘拂草群集一样，在受到干扰低的、营养缺乏区域形成。
• 短大を卒業後，現在の会社に就職したが，同僚や上司が会話中に顔を背けたり，時にはハンカチで鼻を覆う。
  短期大学毕业后，就职于现在的公司，在与同事或上司说话时有时将脸扭向一边，有时用手绢掩住鼻子。
• 順に絹，綿の結果である。
  依次是绢、棉的结果。

• 绢的泰文
• 绢的英语：名词 (质地薄而坚韧的丝织品) thin, tough silk
• 绢的法语：名 soie;lustrine
• 绢的韩语：[명사] (1)얇은 비단. 명주. 견직물. 画绢; 서화(書畵)에 쓰이는 비단 →[绸chóu(1)] (2)(绢子) 손수건. ＝[手绢] [手帕]
• 绢的俄语：[juàn] тонкий шёлк; газ 绢画 [juànhuà] — картина на шёлке
• 绢什么意思：（絹） juàn　ㄐㄩㄢˋ 1）一种薄而坚韧的丝织物：～本。～花。～素。手～儿。 ·参考词汇： thin silk 绢子 手绢 绢本 绢花