缺陷的日文

• 欠陥.不備.
  质量上有缺陷／品質の上で欠陥がある.
  工作中的缺陷／仕事の上の不備.
  这个计划 jìhuà 有些缺陷／この計画には多少不備なところがある.
  『比較』缺陷:缺点 quēdiǎn
  （1）“缺陷”は足りないところをさし,“补足”“弥补 míbǔ ”（補う）の対象となり,“缺点”はよくないところをさし,“改正”“纠正 jiūzhèng ”（改める）の対象となる.
  （2）“缺陷”は人の生理的な欠陥をさすこともできるが,“缺点”はできない.

• "缺"日文翻译    （1）（…を）欠く.（…が）足りない.欠乏する.▼他動詞として用い,不...
• "陷"日文翻译    （1）落とし穴. （2）落ち込む.はまる. 拖拉机 tuōlājī 陷...
• "点缺陷" 日文翻译 :    てんけっかん
• "热缺陷" 日文翻译 :    ねつてきけっかん
• "缺陷木" 日文翻译 :    きずききず木
• "面缺陷" 日文翻译 :    めんけっかん
• "缺陷缺陷检测效果" 日文翻译 :    けっかんけんしゅつゆうこうせい
• "光学缺陷" 日文翻译 :    こうがくてきけってん
• "分层缺陷" 日文翻译 :    にまいいたかさねいた
• "剪切缺陷" 日文翻译 :    シャーリングきずシャーリング傷
• "固有缺陷" 日文翻译 :    こゆうけっかんこしょうこゆうけっかん
• "图像缺陷" 日文翻译 :    えいぞうしょうがい
• "复合缺陷" 日文翻译 :    ふくごうけっかん
• "对比缺陷" 日文翻译 :    たいひけっかん
• "平均缺陷数" 日文翻译 :    へいきんけってんすう
• "成像缺陷" 日文翻译 :    ぞうけっかん
• "成形缺陷" 日文翻译 :    せいけいけってん
• "拐角缺陷" 日文翻译 :    だれ
• "无缺陷涂层" 日文翻译 :    おちのないぬり
• "晶格缺陷" 日文翻译 :    けっしょうこうしけっかんこうしふかんぜんせいこうしけっかん
• "木材缺陷" 日文翻译 :    もくざいのけってん
• "标准缺陷" 日文翻译 :    ひょうじゅんけっかんひょうじゅんきず
• "棱角缺陷" 日文翻译 :    コーナけっかんコーナ欠陥
• "模拟缺陷" 日文翻译 :    じんこうきず
• "次要缺陷" 日文翻译 :    けいけってん

• 最近において接続部の施工欠陥による絶縁破壊事故はかなり減った。
  最近，因连接部位的施工缺陷导致的绝缘毁坏故障已经大大减少。
• Ｐ５３の遺伝子突然変異とミスマッチを修復する遺伝子の機能欠陥に関係がある。
  ｐ５３基因突变与错配修复基因的功能缺陷有关．
• ＱＲ分解による正則化法についても同様の欠点を持つことが考えられる．
  可以认为，即使对于ＱＲ分解的正则化法，也具有同样的缺陷。
• ここで，Ｗｅｂサービス連携記述に不具合が混入している場合を考える．
  在这里，将对Ｗｅｂ服务集成描述中出现缺陷的情况加以分析。
• 漢方薬によるＣＰの治療は一定優勢と利点があるものの、多くの欠点もある。
  中医药治疗ＣＰ有一定的优势和特点，但也存在诸多缺陷．
• この２種類の受容体をノックアウトしたマウスは異なる程度の卵巣機能障害がある。
  这２种受体敲除的小鼠有不同程度的卵巢功能缺陷．
• しかしながら，不必要な転送によりリソースを浪費するという欠点がある．
  不过，存在由于不必要的传送导致的资源浪费的缺陷。
• チフス菌細胞壁欠陥突然変異株の菌種相関性或いは親縁性を検討した。
  探讨伤寒沙门菌细胞壁缺陷突变株的菌种相关性或亲缘性。
• 現状では，連携記述の“実行時”にならないと不具合が発見できない．
  目前的现状是：只有在集成描述的“执行时”，否则无法找出缺陷。
• 緑内障性視神経乳頭陥凹を認め，視野は両眼下鼻側主体に欠損していた。
  确认患有青光眼视神经乳头凹陷，两眼下鼻侧主体有视野的缺陷。

• 缺陷的泰文
• 缺陷的英语：defect; fault; faultiness; vitium; lesion; flaw; disorder; imperfection; drawback; blemish
• 缺陷的法语：名 défaut;imperfection;défectuosité défectibilité
• 缺陷的韩语：[명사] (1)결함. 결점. 허물. 生理缺陷; 신체적 결함 世事难求十全十美, 缺陷是免不了的; 세상일은 완전무결을 바라기가 힘들다. 결함은 면할 수 없는 것이다 ＝[缺欠qiàn(1)] (2)부족한 것. 아쉬운 것. 实在已经尽了心, 再没有什么缺陷; 정말 최선을 다 했으므로 더 이상 아쉬운 것은 없다 (3)신체적 장애. 身体有缺陷的人; 신체 부자유자
• 缺陷的俄语：[quēxiàn] изъян; дефект; недостаток
• 缺陷的阿拉伯语：ضعف; ضَعْف; علة; عيوب; قصور;
• 缺陷的印尼文：cacat; kecacatan; kecelaan; kekeliruan; kekurangan; kelemahan; kerusakan; kesalahan; keterbatasan; ketimpangan; rosak;
• 缺陷什么意思：quēxiàn 欠缺或不够完备的地方：生理～。