老奸巨猾的日文

• 〈成〉狡猾きわまる.海千山千.

• "老"日文翻译    （Ⅱ） -2 （4）〈口〉〈婉〉“老＋了”の形で,老人の「死亡」を婉曲...
• "奸"日文翻译    （Ⅰ）（1）ずるい.悪賢い. 等同于(请查阅)奸笑. 老奸巨滑 huá...
• "巨"日文翻译    （1）〈書〉大きい.巨大である. 巨风／大風. 巨款 kuǎn ／大金...
• "猾"日文翻译    ずる賢い.狡猾[こうかつ]である. 猾吏 lì ／ずる賢い小役人. 【...
• "老好人" 日文翻译 :    おひとよし お人 好し
• "老奶奶" 日文翻译 :    （1）曾祖母.ひいばば. （2）子供が老婦人を呼ぶときの尊称.おばあさん.
• "老好人儿" 日文翻译 :    〈口〉お人よし.▼“老好子 lǎohǎozi ”ともいう.
• "老奴" 日文翻译 :    ろうぼく 老 僕
• "老好子" 日文翻译 :    lao3hao3zi お人好し
• "老女" 日文翻译 :    ろうじょ 1 老 女 【名】 年老的妇女;武家侍女长
• "老妇1" 日文翻译 :    としとったふじん 年 取った婦人
• "老套子" 日文翻译 :    古い習わし.いつもの決まりきったやり方.
• "老妇2" 日文翻译 :    としとったふじんのじしょう 年 取った婦人 の自称
• "老套" 日文翻译 :    紋切り型.決まりきったやり方. 报纸要办生动 shēngdòng ,切忌 qièjì 死板老套／新聞は生気あふれるものにすべきで,固苦しい紋切り型は極力避けなければならない.

• 老奸巨猾的泰文
• 老奸巨猾的英语：a great [big] rascal; an old hand at trickery and deception; a past master of machination and manoeuvre; a sly old fish; a wily old fox; great [big] hypocrite; shrewd and crafty; up to all dodges
• 老奸巨猾的法语：vieux madre et sournois;fourbe;vieux roublard;rusé comme un vieux renard;c'est une vieille ficelle
• 老奸巨猾的韩语：【성어】 매우 교활하고 간사하다. 또는 그런 사람. →[牛niú鼻子老道]
• 老奸巨猾的俄语：[lǎojiān jùhuá] обр. старая лиса; продувная бестия
• 老奸巨猾什么意思：见“老奸巨猾”。