血肉的日文

• （1）血と肉.
  血肉之躯 qū ／血の通った肉体.
  血肉模糊 móhu ／めちゃめちゃに傷つけられて血だらけになっているさま.
  血肉横飞 héngfēi ／（爆弾などで）人の体が粉々に吹っ飛ばされる.
  （2）きわめて親密な間柄.血肉.
  难忘 nánwàng 血肉之情／血肉の情が忘れられない.

• "血"日文翻译    【熟語】碧 bì 血,补血,充 chōng 血,喋 dié 血,放血,...
• "肉"日文翻译    （1）肉.『量』块,片. 『注意』単独で用いる場合は普通,ブタ肉をさす...
• "血肉横飞" 日文翻译 :    xue4rou4heng2fei1 人の体が粉々に吹き飞ばされる
• "血肉相联" 日文翻译 :    ほのめかす
• "多发性皮肤出血肉瘤" 日文翻译 :    duo1fa1xing4pi2fu1chu1xue4rou4zhong3 [医]カポジ肉肿
• "血缘族" 日文翻译 :    かけい
• "血缘" 日文翻译 :    血縁.同じ血筋の者.
• "血肝" 日文翻译 :    ちぎも鸡肝。
• "血绿蛋白" 日文翻译 :    クロロクルオリン
• "血肥" 日文翻译 :    血肥，兽血肥料
• "血绿素" 日文翻译 :    けつりょくそ
• "血肿" 日文翻译 :    〈医〉血腫[けっしゆ].
• "血继限界" 日文翻译 :    血継限界

• 血肉的泰文
• 血肉的英语：flesh and blood 短语和例子 血肉之躯 the human body; flesh and blood
• 血肉的法语：名 chair et sang~关系liens du sang
• 血肉的韩语：[명사] (1)피와 살. 血肉之躯; 육체 血肉横飞; 【성어】 피와 살이 사방으로 흩어지다; 격전 또는 격투가 참혹하다 (2)혈육. (3)【비유】 특별히 친밀한 관계.
• 血肉的俄语：[xuèròu] кровь и плоть 血肉关系 [xuèròu guānxi] — тесные [кровные] связи 血肉相联 [xuèròu xiānglián] — быть связанным кровными узами; плоть от плоти, кровь от крови
• 血肉的印尼文：daging;
• 血肉什么意思：xuèròu ①血液和肌肉：～之躯│～模糊。 ②比喻特别密切的关系：劳动人民～相连。
• 血肉の英語血肉 けつにく flesh and blood