表里的日文

• （1）表裏.表と裏.
  互为表里／互いに補完する.
  表里不一／言行と考えが一致しない.
  （2）〈中医〉表裏.疾病の内外,病勢の深浅や軽重などを弁別する基本概念.
  biǎoliàn【表链】
  （燕戦子）懐中時計のくさり.『量』条.

• "表"日文翻译    （1）（?里lǐ）表.表面.外面.うわべ. 等同于(请查阅)表面. 等...
• "里"日文翻译    （Ⅰ）〔方位詞〕 （1）（?外 wài ）中.内部. 『発音』これらの...
• "表里不一" 日文翻译 :    かげひなたのある 陰 日向 のある
• "表里如一" 日文翻译 :    ひょうりのないこと 表 裏のないこと
• "表通り" 日文翻译 :    おもてどおり 4 表 通 り 【名】 主要街道;大马路
• "表述" 日文翻译 :    説明する.述べる. 表述己见／自分の意見を述べる.
• "表针" 日文翻译 :    時計の針.計器類の針.
• "表达式评价" 日文翻译 :    しきのひょうか
• "表链" 日文翻译 :    とけいのくさり 時計 の鎖
• "表达式求值" 日文翻译 :    しきのひょうか
• "表門" 日文翻译 :    正门，前门，大门
• "表达式" 日文翻译 :    しきあっさくひょうげんひょうげんしきエクスプレッション

• すなわち，ゴミのうち，輸出表から到達不能であるものだけが回収される．
  即，在垃圾里面，从输出表里只有到达不能的东西被回收。
• さらに，申込書に記述された講演分野も素性の一つとして学習した
  另外，我们还要把被记述在申请表里的讲演领域作为一个特性来
• （２）（１）のグラフにおいて，閉じた制御フローごとに頂点を色分けしたグラフ．
  （２）（１）的图表里，用颜色区别包含控制流量的图表。
• 最後に，文の位置と見出しの組み合わせについての結果を表に示す
  最后，图表里给出了句子的位置和标题相组合的结果。
• これら学会活動は病院診療と表裏一体をなす重要な活動となっている。
  这些学术活动和医院诊疗是互为表里的重要活动。
• 以上は表ではＴｕ１，Ｔｕ２，　．　．　．で表される．
  以上在表里是用Ｔｕ１，Ｔｕ２，　．　．　．进行表示的。
• すなわち，音楽を理解することは予測することと表裏一体であるといえる．
  也就是说，在理解音乐这个角度上来讲，可以说就是与预测情况表里如一。
• プレーヤは，表裏白黒の駒を縦横６４マスの盤上に置く．
  玩家把表里白黑的棋子放在纵横６４格的棋盘上。
• また，表にはないが２２位には４→６→８→１０というパターンが現れていた．
  同时，在没有在表里出现的２２位是用４→６→８→１０这样的图形进行表示的。
• 芸術コンセプトは，単純さと複雑さが表裏一体となった宇宙観６）の表出を行うこととしている．
  艺术理念是要表达出由简单和复杂融合为表里一体的宇宙观６）。

• 表里的英语：1.(内外) the outside and the inside; one's outward show and inner thoughts 2.[中医] (表证和里证及其相互关系) exterior and interior ◇表里双解 relieving exterior-interior syndrome; 表里双解剂 exterior-interior relieving prescr...
• 表里的法语：extérieur-intérieur
• 表里的韩语：[명사] (1)밖과 안. 겉과 속. 표리. 表里不一; 겉과 속이 다르다 (2)관계가 밀접하여 표리를 이룬 것. 这两件事是互相表里离不开的; 이 두 가지 일은 서로 관계가 밀접하여 분리할 수 없는 것이다
• 表里的俄语：pinyin:biǎolǐ 1) лицо и подкладка (платья) 2) снаружи и внутри; внешний и внутренний 3) детали; вся подноготная
• 表里什么意思：  1.  表面和内部， 内外。    ▶ 《管子‧心术下》： “表里遂通， 泉之不涸， 四支坚固。”    ▶ 《淮南子‧缪称训》： “﹝道﹞包裹宇宙而无表里。”    ▶ 宋 司马光 《初春登兴国寺塔》诗： “为君作意登高处， 试望皇州表里春。”    2.  事物...