表里如一的日文

• ひょうりのないこと
  表 裏のないこと

• "表里"日文翻译    （1）表裏.表と裏. 互为表里／互いに補完する. 表里不一／言行と考え...
• "如一"日文翻译    変わりがない.同じである. 始终 shǐzhōng 如一／終始変わらな...
• "表里" 日文翻译 :    （1）表裏.表と裏. 互为表里／互いに補完する. 表里不一／言行と考えが一致しない. （2）〈中医〉表裏.疾病の内外,病勢の深浅や軽重などを弁別する基本概念. biǎoliàn【表链】 （燕戦子）懐中時計のくさり.『量』条.
• "如一" 日文翻译 :    変わりがない.同じである. 始终 shǐzhōng 如一／終始変わらない. 表里如一／表裏が同じである.裏表がない.
• "表里不一" 日文翻译 :    かげひなたのある 陰 日向 のある
• "始终如一的" 日文翻译 :    コンスタントユニホーム着
• "心口如一" 日文翻译 :    〈成〉考えることと言うことが一致する.裏表がない.正直である.率直である.
• "一动不如一静" 日文翻译 :    でしゃばらないほうがいい
• "一蟹不如一蟹" 日文翻译 :    前のものに比べて次から次へとだんだん劣ってくること.
• "百闻不如一见" 日文翻译 :    〈諺〉百聞は一見にしかず.
• "表针" 日文翻译 :    時計の針.計器類の針.
• "表链" 日文翻译 :    とけいのくさり 時計 の鎖
• "表門" 日文翻译 :    正门，前门，大门
• "表通り" 日文翻译 :    おもてどおり 4 表 通 り 【名】 主要街道;大马路
• "表露" 日文翻译 :    （表情や口ぶりに）表れる,表す. 他缺乏quēfá耐性,所以马上在态度上表露出来／彼はこらえ性がないので,すぐ態度にだす. 他的紧张情绪qíngxù完全表露在脸上了／彼の張りつめた気持ちがすっかり顔に表れている.
• "表述" 日文翻译 :    説明する.述べる. 表述己见／自分の意見を述べる.
• "表面" 日文翻译 :    （1）表面.うわべ. 地球的表面／地球の表面. 你不能只看事情的表面表面／物事のうわべだけを見てはいけない. 他表面上似乎sìhu平静,其实心里是非常激动的／彼はうわべは平静に見えるが,実のところ内心ではひどく気持ちが高ぶっている. 他那番fān话不过是表面文章／彼の言ったことは口先だけのごまかしにすぎない. 表面上气壮如牛,实际上胆dǎn小如鼠shǔ／うわべは牛のように勇ましいが,実際はネズミのように臆病なのだ. 表面是人,暗中是鬼guǐ／人前では人間らしくしているが,陰では悪魔そのものだ. （2）〈方〉（＝表盘biǎopán）時計の文字盤.
• "表达式评价" 日文翻译 :    しきのひょうか

• すなわち，音楽を理解することは予測することと表裏一体であるといえる．
  也就是说，在理解音乐这个角度上来讲，可以说就是与预测情况表里如一。

• 表里如一的泰文
• 表里如一的英语：be the same outside and inside; conformity of profession and conduct; external appearance corresponds to inside.; one's deeds accord with one's words; one's inner and outer selves are in harmony; the ...
• 表里如一的法语：faire concorder l'apparence avec la réalité;ses actes ne démentent pas ses paroles.
• 表里如一的韩语：【성어】 안팎이 같다. 생각과 언행이 완전 일치하다. 他是个表里如一的人, 心里怎想嘴上就怎么说; 그는 안팎이 꼭 같은 사람이어서 마음속에 생각한 대로 말한다
• 表里如一的俄语：[biǎo lǐ rú yī] обр. что на уме, то и на языке
• 表里如一什么意思：biǎo lǐ rú yī 【解释】表面和内心象一个东西。形容言行和思想完全一致。 【出处】《朱子全书·论语》：“行之以忠者，是事事要着实，故某集注云：‘以忠，则表里如一。’” 【示例】我言行一致，～。（郭沫若《屈原》第四幕） 【拼音码】blry 【灯谜面】回 【用法】主谓式；作谓语、定语；形容言行与思想一致 【英文】act and think in one and the same w...