袍笏登场的日文

• 〈成〉衣冠束帯で登場する.高官になって政治舞台に出る（ことを風刺していう）.

• "袍"日文翻译    （袍儿）（＝袍子 páozi ）（中国式の）長衣. 道袍／道服.道士の...
• "笏"日文翻译    笏hù 笏[しゃく].大臣が朝見のとき右手にもつ細長い板.▼言上すべき...
• "登场"日文翻译    （舞台に）登場する,現れる. 登场人物／登場人物. 粉墨 fěnmò ...
• "登场" 日文翻译 :    （舞台に）登場する,現れる. 登场人物／登場人物. 粉墨 fěnmò 登场／メーキャップをして登場する.出演する.▼悪人が政治の舞台に登場することをけなしていうことが多い.
• "人中之龙 登场!" 日文翻译 :    龍が如く 見参!
• "出次登场" 日文翻译 :    デビューデビュウ
• "粉墨登场" 日文翻译 :    〈成〉メーキャップをして舞台に出る.悪人が装いをこらして政治の舞台に登場するたとえ. 希特勒 Xītèlè 的信徒今天又在政治舞台上重新 chóngxīn 粉墨登场／ヒトラーの崇拝者が今日ふたたび政治の舞台に登場した.
• "幸运☆星登场人物" 日文翻译 :    らき☆すたの登場人物
• "守护甜心！的登场人物" 日文翻译 :    しゅごキャラ!の登場人物
• "交响情人梦登场人物列表" 日文翻译 :    のだめカンタービレの登場人物
• "偶像宣言登场人物列表" 日文翻译 :    きらりん☆レボリューションの登場キャラクター
• "凉宫春日系列登场人物" 日文翻译 :    涼宮ハルヒシリーズの登場人物
• "太鼓之达人登场人物" 日文翻译 :    太鼓の達人の登場人物一覧
• "彩云国物语的登场人物" 日文翻译 :    彩雲国物語の登場人物
• "星空学园的登场人物" 日文翻译 :    はやて×ブレードの登場人物
• "樱花大战系列登场人物" 日文翻译 :    帝国華撃団
• "水星领航员登场人物" 日文翻译 :    ARIAの登場人物
• "灼眼的夏娜登场人物" 日文翻译 :    灼眼のシャナの登場人物
• "秋之回忆系列登场人物" 日文翻译 :    Memories Offシリーズの登場人物
• "袍罩儿" 日文翻译 :    （＝罩袍）長衣の（上に着る）上っ張り.
• "袍泽" 日文翻译 :    〈書〉軍隊における同僚. 袍泽之谊 yì ／同僚のよしみ.
• "袒" 日文翻译 :    ＊袒tǎn （1）肌を脱ぐ.胸をはだける. 袒胸露臂 bì ／胸をはだけ腕をあらわにする. （2）えこひいきする.肩を持つ. 偏 piān 袒／えこひいきする. 【熟語】左袒,左右袒
• "袍带戏" 日文翻译 :    （京劇で）帝王?高官?武将などを登場人物とする古典的な出し物.
• "袒护" 日文翻译 :    えこひいきする.かばう.肩を持つ. 这分明是他的过错,你不要袒护他／これは明らかに彼の間違いだから,彼をかばうのはやめたまえ. 『比較』袒护:包庇 bāobì （1）“袒护”はえこひいきしてかばうこと,“包庇”は隠してかばうことである. （2）“袒护”は欠点や誤り,欠点や誤りがある人に対して用いる.“包庇”は悪人や悪事,敵対する階級の人に対して用い,“袒护”よりもニュアンスが重い.
• "袍子" 日文翻译 :    長衣.中国式の長い上着. 皮袍子／毛皮の裏をつけた長衣.
• "袒胸露肩的女装" 日文翻译 :    デコルタージュ

• 袍笏登场的泰文
• 袍笏登场的英语：dress up and go on the stage; a high official in former days, reporting at his new post taking a position of power; act a part on the stage; go up to the palace, yamen, headquarters with staff office ...
• 袍笏登场的韩语：【성어】 조복(朝服)을 입고 홀(笏)을 들고 무대에 오르다; 관직에 오르다. [풍자적인 의미를 지님] ＝[袍笏登台]
• 袍笏登场的俄语：pinyin:páohùdēngcháng 1) выйти на сцену в парадной одежде, приступить к исполнению своей сценической роли (об артисте) 2) ирон. выйти на политическую арену в качестве (чьей-л...
• 袍笏登场什么意思：páo hù dēng chǎng 【解释】原指官员打扮，上场演戏。现比喻新官上任（含有讽刺之意）。 【拼音码】phdc 【用法】连动式；作谓语；含贬义 【英文】taking position of power,as in a dress rehearsal