裁判所的日文

音标：[ cáipànsuǒ ] 发音:

"裁判所"の意味"裁判所"的汉语解释用"裁判所"造句

日文翻译手机版

さいばんしょ
50
裁判所
【名】
法院;法庭

"裁判"日文翻译（1）〈法〉裁判（する）. （2）〈体〉（運動競技の）審判（をする）....
"所"日文翻译（Ⅰ）（1）ところ.場所. 场 chǎng所／場所. 集会之所／集会の...
"地方裁判所" 日文翻译 : ちほうさいばんしょ 80 地方裁判所【名】地方法院
"家庭裁判所" 日文翻译 : かていさいばんしょ 80 家庭裁判所【名】家庭裁判所
"异端裁判所" 日文翻译 : 異端審問
"最高裁判所" 日文翻译 : さいこうさいばんしょ 90 最高裁判所【名】最高法院
"簡易裁判所" 日文翻译 : かんいさいばんしょ 80 簡易裁判所【名】简易法院
"高等裁判所" 日文翻译 : こうとうさいばんしょ 09 高等裁判所【名】高等法院
"最高裁判所 (日本)" 日文翻译 : 最高裁判所
"国際刑事裁判所" 日文翻译 : 国际刑事法院
"国際司法裁判所" 日文翻译 : 国际法庭
"国際海洋法裁判所" 日文翻译 : 国际海洋法法庭
"常設仲裁裁判所" 日文翻译 : 常设仲裁院
"欧州司法裁判所" 日文翻译 : 欧洲法院
"西班牙宗教裁判所" 日文翻译 : スペイン異端審問
"連邦憲法裁判所" 日文翻译 : 德国联邦宪法法院
"アメリカ連邦裁判所" 日文翻译 : 美国联邦法院
"スポーツ仲裁裁判所" 日文翻译 : 国际体育仲裁院
"裁判" 日文翻译 : （1）〈法〉裁判（する）. （2）〈体〉（運動競技の）審判（をする）.（3）（＝裁判员cáipànyuán）審判員.アンパイア.
"原裁判" 日文翻译 : 原判，原审
"決定 (裁判)" 日文翻译 : 庭外和解
"裁判 (体育)" 日文翻译 : 審判員
"裁判员" 日文翻译 : cai2pan4yuan2 ジャッジ．アンパイア．审判
"裁判官" 日文翻译 : さいばんかん 3 裁判官【名】法官;审判员
"裁判権" 日文翻译 : 裁判权，审判权

例句与用法

裁判所に理解し，適正な判断をしてもらえるように努力することが弁護士の役割である。
努力使法院理解并做出正确的判断，是律师的职责。
裁判所としては，無効理由は一つあれば十分であり，二つの無効理由は不要である．
作为法院，无效理由有一个就充分了，不需要第二个无效理由。
平成１２年に最高裁判所において次のような判断が示された。
平成１２年最高法院提示了以下判断。
この点において，裁判所の判断は正しいといえる．
基于这一点，可以说法院的审判是正确的。
ドイツの廃棄物管理にとって重要な欧州（ＥＵ）裁判所関係の裁判事例を５件取上げて概説した。
对德国的废弃物管理，列举了５个重要欧洲（ＥＵ）法院相关的判决事例并进行概述。
医療訴訟を専門に扱う医療裁判所が誕生し，医療事故を専門とする刑事捜査官も誕生している。
专门处理医疗诉讼的医疗法院已经诞生，而且专门负责医疗事故的刑事搜查官也已经诞生。
しかし、法律の不完全により、法律の届かないところが多く存在し、裁判所の審判に争論をもたらした。
但是，由于法律的滞后性，仍存在着不少的法律真空地带，给法院的审判实践带来不少的争议．
裁判所の判断は，的を射たものである．
法院的审判，抓住了要害。
２００４年３月、患者は、某附属病院の誤診により両下肢麻痺を起こしたと理由に、人民法院（裁判所）に起訴した。
２００４年３月，患者以某附属医院误诊导致其双下肢瘫痪为由，起诉至人民法院。
救急医療の領域では，過失と結果の因果関係に関して，医療側に厳しい判例が平成１２年に最高裁判所から出された。
对于在急救医疗领域中过失和结果的因果关系，最高裁判所在平成１２年对医疗一方作出了严厉的判决。