言いつける中文是什么意思

日文发音:

用"言いつける"造句"言いつける"中国語の意味

中文翻译手机版

いい付ける
[他下一]
命令，吩咐。
例:
仕事を言いつける
吩咐工作。(向上级或年长者)告密，说别人的坏话。
例:
おじさんに言いつけるよ
我告诉叔叔去。平常总说，说惯了。

"いいつける" 中文翻译 : 言い付ける【他下一】命令;吩咐;告;告状;告发;说惯;常说
"かいつける" 中文翻译 : 買い付ける【他下一】收购;经常去买
"すいつける" 中文翻译 : 吸い付ける【他下一】吸住;吸过来;吸惯
"ぬいつける" 中文翻译 : 縫い付ける【他下一】缝上...;缝在...上
"かまいつける" 中文翻译 : 構い付ける【他下一】关心;(多方)照顾
"の不都合をいいつける" 中文翻译 : 报道；虚报；报功；报导；面禀；挂失；报警；上报；授时；报请；喜报；报；通禀；表章；报喜；回事；汇报；申报；回明；纪实；面陈；述职；层报；报失；交差；回报；告发；季报；外电；报告；报案；报表；打小报告；成绩单；记录；报到
"言いつかる" 中文翻译 : いい付かる[自五]被命令，被吩咐，受命。例:先生から言いつかるってきました是老师吩咐我来的。
"言いかける" 中文翻译 : 刚一开口，说个头儿，使用同音异义的双关语
"言い付ける" 中文翻译 : いいつける 4 言い付ける【他下一】命令;吩咐;告;告状;告发;说惯;常说
"言い分ける" 中文翻译 : 分别使用语言，正确运用语言
"言い抜ける" 中文翻译 : いいぬける 4 言い抜ける【他下一】巧妙推托;支吾搪塞(同いいのがれる)
"言い掛ける" 中文翻译 : いいかける 4 言い掛ける【他下一】向...说;对...说话;刚一开口;诬赖
"言い続ける" 中文翻译 : 接着说，继续说
"言いつくろう" 中文翻译 : いい繕う[他五]巧妙地用话掩饰自己的过错。例:その場はなんとか言いつくろうった当时总算拿话掩饰过去了。
"つける" 中文翻译 : 尾部；后部；辫子；尾巴；在后面的；从后面而来的；附于其后；尾随；逐渐消失；留置；留存；留传；留念；保持；维持；留；合槽；养兵；落帐；摄生；留针；养生；惠存；保存；使...保持；使保持；保有；阻止；履行；供养；经营；保留；生计；继续；尾；二七大罢工；拍案；学潮；铁拳；冲击；痛击；打火；打击；罢工；冲撞；鸣金
"いいつけ" 中文翻译 : 言い付け【名】命令;吩咐
"かいつけ" 中文翻译 : 買い付け【名】经常去买;采购
"あてつける" 中文翻译 : 当て付ける【他下一】讥讽;讽刺;指桑骂槐
"いりつける" 中文翻译 : 煎り付ける【他下一】炒干;煎
"うえつける" 中文翻译 : 植え付ける【他下一】移栽;移植;灌输(思想,知识)
"うけつける" 中文翻译 : 受け付ける【他下一】受理;接受;容纳
"うちつける" 中文翻译 : 打ち付ける【他下一】碰;撞;钉;投;扔
"うみつける" 中文翻译 : 生み付ける;産み付ける【他下一】把卵产在...上;遗传给后代
"うりつける" 中文翻译 : 売り付ける【他下一】强行推销
"言いなす" 中文翻译 : 花说柳说，费尽唇舌地说，说和，调停
"言いなり" 中文翻译 : 唯命是从，唯命是听，俯首听命，百依百顺