試的日文

• （1）試みる.試す.試験する.
  等同于(请查阅)试行.
  等同于(请查阅)试制.
  试办／試行する.やってみる.
  等同于(请查阅)试探.
  等同于(请查阅)试图.
  先这么试一下看,再作决定／ひとまずこういうふうにやってみて,それから決めよう.
  试试绳子 shéngzi 结实 jiēshi 不结实／縄が丈夫かどうか試してみる.
  （2）（＝考试 kǎoshì ）試験する.
  等同于(请查阅)试题.
  等同于(请查阅)试卷 juàn .
  口试／口頭試問.口述試験.
  笔试／筆記試験.
  初试／第1回の試験.
  复试／再試験.
  【熟語】比试,测 cè 试,尝 cháng 试,春试,殿 diàn 试,会试,秋试,乡试,应试
  【成語】屡 lǚ 试不爽,牛刀小试,跃 yuè 跃欲试

• "试1" 日文翻译 :    しけんする 試験 する
• "试2" 日文翻译 :    ためす;こころみる 試 す;試 みる
• "诔" 日文翻译 :    诔lěi 〈書〉 （1）死者の生前の事績や功徳を述べることば.誄[るい].誄詞. （2）誄詞の文章.
• "诓骗" 日文翻译 :    だます.欺く.たぶらかす. 把敌军诓骗出来／敵軍をおびき出す.
• "试井" 日文翻译 :    こうせいちょうさ
• "诓哄" 日文翻译 :    うそをいってだます 嘘 を言ってだます
• "试亚铁灵" 日文翻译 :    フェナントロリンイオン
• "诓" 日文翻译 :    诓kuāng だます.欺く. 他是你的老朋友,还会诓你吗?／彼は君の古い友人だ,なんで君をだますようなことがあろう.
• "试件" 日文翻译 :    しけんへんテストピース
• "诒" 日文翻译 :    诒yí 【贻 yí 】に同じ.

• また，得られた結果から本種の生活史調節機構について考察した。
  并且根据试验中得到的结果，考察分析了本物种的生活史调节机制。
• 本技術条件は増幅実験に同様に適用し、研究室実験の条件と一致している。
  该工艺条件同样适用于放大实验，与小试试验的条件一致。
• 本技術条件は増幅実験に同様に適用し、研究室実験の条件と一致している。
  该工艺条件同样适用于放大实验，与小试试验的条件一致。
• この症例については詳細な記録が「乳巌治験録」として残っています。
  关于这个病例留有着详细的记录，就是《乳岩临床试验记录》。
• 試料採取地点とＨＣＨｓの観測結果をＦｉｇ．３，４に示す。
  在Ｆｉｇ．３、４中显示了试料采集地点和ＨＣＨｓ的观测结果的情况。
• これに対し，専用システムを用いた高速化も試みられている２），５），８）．
  对此，尝试用专用系统实现高速化２）、５）、８）。
• 難水溶性薬物であるテオフィリンのマイクロスフェア化を液中乾燥法にて試みた。
  用液中干燥法尝试了水难溶性药物的茶碱微球体化。
• また，本実験では，冷却ガスを全く流さない条件での測定が要求された。
  另外，本试验中要求在冷却气完全不流动的条件下进行测定。
• 今回，３人の健常児を対象に同法のテキストを用いて評価を施行した。
  此次以３名健康正常儿童为对象，采用此方法测试并进行评价。
• この乖離をテストの判定にどのように反映させるかについても考慮する必要がある．
  所以需要考虑这个偏差如何反映在测试的判定上。

• 试的泰文
• 試的印尼文：mencoba;
• 試什么意思：shì　ㄕˋ 1）见“试”。