話し掛ける中文是什么意思

• はなしかける
  05
  話 し掛ける
  【自下一】
  (主动的)跟人说话;攀谈;开始说;开始谈

• "話"中文翻译    はなし2 3 話 【名】 说话;谈话;谈话的内容;话题;商量;商谈;传...
• "し"中文翻译    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• "掛ける"中文翻译    かける2 2 掛ける;懸ける 【他下一】 挂上;蒙上;捆上;铺上;衡量...
• "差し掛ける" 中文翻译 :    さしかける 04 差し掛ける 【他下一】 遮盖;蒙上;罩上(同かざす)
• "押し掛ける" 中文翻译 :    おしかける 4 押し掛ける 【自下一】 蜂拥而至;不请自来
• "差し掛け" 中文翻译 :    遮盖，单坡檐屋，披屋，耳房
• "押し掛け客" 中文翻译 :    おしかけきゃく 4 押し掛け客 【名】 不速之客
• "指し掛け" 中文翻译 :    暂停
• "浸し掛け" 中文翻译 :    ひたしかけ浸釉(法)，浸渍。
• "押し掛け女房" 中文翻译 :    自己硬送上门的老婆
• "話しかける" 中文翻译 :    はなしかける[自下一]搭话，打招呼。开始谈。
• "掛ける" 中文翻译 :    かける2 2 掛ける;懸ける 【他下一】 挂上;蒙上;捆上;铺上;衡量;花费;坐;放;钓;捉;锁上;提交
• "うるし掛けれんが" 中文翻译 :    釉面砖；琉璃砖
• "に話しかける" 中文翻译 :    居址；憎称；地址；原址；卿；旧址；氏；卿卿；内详；执事；新址；致词；住址；发表；写地址；发表演说；演讲；引导；调用；演说
• "たれ掛ける" 中文翻译 :    用布帘覆盖；布帘；装饰；用覆盖某物
• "仕掛ける" 中文翻译 :    しかける 3 仕掛ける 【他下一】 着手;做到中途;主动地做;寻衅;装设;准备
• "働き掛ける" 中文翻译 :    はたらきかける 6 働 き掛ける 【自他下一】 推动;发动;开始工作
• "凭せ掛ける" 中文翻译 :    倚，靠，搭
• "出掛ける" 中文翻译 :    でかける 0 出掛ける 【自下一】 出去;出门;到...去;要出去;刚要走
• "切り掛ける" 中文翻译 :    きりかける 40 切り掛ける;斬り掛ける 【他下一】 开始砍;将要动手砍;砍下挂起来
• "吐き掛ける" 中文翻译 :    唾在人身上，吐在～～上
• "吹き掛ける" 中文翻译 :    ふきかける 40 吹き掛ける 【他下一】 吹气;哈气;夸大;漫天要价;(风,雨等)刮;喷(香水,药水)
• "吹っ掛ける" 中文翻译 :    ふっかける 40 吹っ掛ける 【他下一】 吹气;哈气;要价过高;夸大其词;大吹大擂
• "吹掛ける" 中文翻译 :    吹き掛けるふきかける·ふっかける[他下一]吹气，哈气。例:眼鏡に息を吹掛ける往眼镜上哈气。要大价。例:タクシー代を吹掛ける出租汽车要的价太高。找碴儿。例:けんかを吹掛ける找碴儿打仗。
• "呼び掛ける" 中文翻译 :    よびかける 4 呼び掛ける 【他下一】 招呼;呼唤;号召

• 話し掛けるの英語話し掛ける はなしかける to accost a person to talk (to someone)