说唱的日文
音标:[ shuōchàng ] 发音:
"说唱"の意味"说唱"的汉语解释用"说唱"造句
日文翻译手机版
- 芸能の一種.“大鼓 dàgǔ ”“相声 xiàngsheng ”“弹词 táncí ”など,語りの部分と歌の部分を含む演芸の総称.
- "说"日文翻译 说yuè 【悦 yuè 】に同じ. 不亦 yì 说乎/それもまたうれし...
- "唱"日文翻译 (1)歌う. 等同于(请查阅)唱歌. 唱曲子qǔzi/歌を歌う. 大家...
- "说唱文学" 日文翻译 : 語りの部分と歌の部分を含む芸能形式の一種.唐代の“变文 biànwén ”,宋代の“诸宫调 zhūgōngdiào ”,現代の“评弹 píngtán ”“大鼓”など.
- "说咸道淡" 日文翻译 : うわさ話をゴシップ
- "说嘴" 日文翻译 : (1)口はばったいことを言う.大きなことを言う. 别说嘴,请动手/生意気なことを言わないで,やりなさいよ. 他什么也不能做,专会 zhuānhuì 说嘴/彼は何もできないくせに大きなことばかり言う. (2)〈方〉口論する.口げんかをする. 他好 hào 和人说嘴/彼はよく人と口論する.
- "说和" 日文翻译 : 仲裁する.仲直りさせる.和解させる.口をきく. 由你出面说和最好/あなたが顔を出して仲裁したほうがよい.
- "说回来" 日文翻译 : 話を戻す.言わなくてもいいことを言う. 『発音』目的語が間に入らないとき,“来”は軽声になる. 话又说回来了,就是你马上动身也来不及 láibují 了/いらぬことを言うようだが,たとえすぐに出発するとしても間に合わないだろう.
- "说合" 日文翻译 : (1)取り持つ.斡旋[あっせん]する. 说合亲事/縁組みを取り持つ. 你放心吧,有我在中间说合,没有成不了 chéngbuliǎo 的事/安心しなさい,私が仲介するからにはまとまらないことはない. (2)相談する. (3)等同于(请查阅) shuōhe 【说和】
- "说大话" 日文翻译 : 大きなことを言う.ほらを吹く. 先别说大话,你试试看/あまり大きなことを言わないで,やってみろ.
- "说句良心话" 日文翻译 : shuo1ju4liang2xin1hua4 本当を言うと~
- "说大道理与人听" 日文翻译 : に小言を言うに説教
- "说双关语" 日文翻译 : だじゃれを言う
例句与用法
- 楽譜に四分音符で記載されている音符を八分音符として歌うということは,半分のテンポで歌うということである.
乐谱中记载的四分音符的音符被唱成八分音符,就是说唱成了半拍。
其他语种
- 说唱的泰文
- 说唱的英语:a genre of popular entertainment consisting mainly of talking and singing, e.g. comic dialogue, dagu (大鼓), etc
- 说唱的法语:rap
- 说唱的韩语:(1)[명사] 설창. 강창(講唱). 운문과 산문으로 꾸며져 있는 민간 문예. (2)[동사] 말하기도 하고 노래하기도 하다.
- 说唱的俄语:[shuōchàng] китайское эстрадное представление с пением и прибаутками
- 说唱的阿拉伯语:rap;
- 说唱什么意思:shuōchàng 指有说有唱的曲艺,如大鼓、相声、弹词等。