财迷心窍的日文

• かねもうけにめがない
  金 儲 けに目がない

• "财迷"日文翻译    守銭奴.金儲けに夢中な人.
• "心窍"日文翻译    （心窍儿）（認識や思惟をする）心の動き.心眼. 只有财迷 cáimí ...
• "鬼迷心窍" 日文翻译 :    〈成〉魔がさす.
• "财迷" 日文翻译 :    守銭奴.金儲けに夢中な人.
• "心窍" 日文翻译 :    （心窍儿）（認識や思惟をする）心の動き.心眼. 只有财迷 cáimí 心窍的人才会做这种事／金銭に目がくらんだ人だけがこんなことをするのだ. 他的话开了我的心窍／彼の話が私の心眼を開いてくれた.
• "气迷心" 日文翻译 :    〈口〉（激怒して）判断力を失う,自制心を失う.
• "财钱外流" 日文翻译 :    除夜や婚礼の夜に掃除をすることを忌み嫌う風習.▼福が外へ掃き出され,貧乏になると考えられた.
• "财阀" 日文翻译 :    財閥.
• "财运" 日文翻译 :    金儲けの運.金運. 财运亨通hēngtōng／金儲けの運がよい. 财运不佳jiā／金運が悪い.
• "责" 日文翻译 :    （1）責め.責任. 职 zhí 责／職責. 负 fù 责／責任を負う. 尽 jìn 责／責任を尽くす. 保卫祖国,人人有责／祖国の防衛は一人一人に責任がある. （2）責任を負わせる.（実現?達成を）要求する. 等同于(请查阅)责成. 求全责备／完全無欠を要求する. 责人从宽 cóngkuān ,责己从严 cóngyán ／人には寛大に,自分には厳格に要求する. （3）詰問する.責める. 等同于(请查阅)责问. 等同于(请查阅)责难 nàn . （4）しかる.とがめる. 斥 chì 责／しかりつける. 『参考』古文では“债 zhài ”に同じ. 【熟語】贬 biǎn 责,叱 chì 责,呵 hē 责,苛 kē 责,努责,谴 qiǎn 责,权责,塞 sè 责,文责,卸 xiè 责,言责,指责,专责,罪责 【成語】循 xún 名责实,敷 fū 衍 yǎn 塞责
• "财路" 日文翻译 :    生計の道.金づる. 要是能把这个商店办好,我们的财路就更宽kuān了／この店がうまくいけば,私たちの生計の道はもっと楽になる.
• "责1" 日文翻译 :    せきにんをもってやらせる 責 任 をもってやらせる
• "财贸" 日文翻译 :    財政（主として金融）と貿易（国内取引を含む）の合称.
• "责2" 日文翻译 :    せめる 責める
• "财能通神" 日文翻译 :    じごくのさたもかねしだい 地獄 の沙汰も金 次第

• 财迷心窍的英语：mad about money; be absorbed in the pursuit of wealth; be befuddled by a craving for wealth; be blinded by the love of money; be obsessed by lust for money; have one's head turned by greed; money-grub...
• 财迷心窍的法语：être possédé par la passion de l'argen
• 财迷心窍什么意思：cái mí xīn qiào 【解释】迷：昏乱。指一心爱财而心中糊涂 【出处】孙犁《秀露集·耕堂读书记》：“如果当时这位作者，明达冷静一些，不财迷心窍，天下原可以平安无事的。” 【拼音码】cmxq 【灯谜面】抱着钱匣子睡觉 【用法】主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义