贬低的日文
音标:[ biǎndī ] 发音:
"贬低"の意味"贬低"的汉语解释用"贬低"造句
日文翻译手机版
- (人に対する評価や物の値段を)下げる.
贬低其重要性/その重要性を低く評価する.
贬低别人,抬高táigāo自己/人をけなし,自分をもちあげる.
- "贬"日文翻译 *贬biǎn (1)(官位や値段などを)下げる,落とす. 等同于(请查...
- "低"日文翻译 (2)(?高)(一般の基準や程度よりも)低い. 低地/低地. 体温低/...
- "贬低身份" 日文翻译 : ふるまう
- "贬义" 日文翻译 : (?褒义bāoyì)(言葉や字句に含まれている)けなす意味あい. 贬义词/けなす意味に用いる語.貶義[へんぎ]語.
- "贬值" 日文翻译 : (?升值shēngzhí) (1)通価切り下げ. (2)貨幣価値の下落. 美元贬值了/ドルが下落した.
- "贬" 日文翻译 : *贬biǎn (1)(官位や値段などを)下げる,落とす. 等同于(请查阅)贬黜chù. 贬价/値段を下げる. 等同于(请查阅)贬值zhí. (2)(?褒bāo)けなす.おとしめる.悪く言う. 把他贬得一钱不值/彼をぼろくそにけなした. 他并没有贬你的意思/彼にはあなたをけなすつもりは毛頭ない. 【熟語】褒bāo贬
- "贬官" 日文翻译 : 左遷する.官位を下げる.
- "贫齿目" 日文翻译 : ひんしるい
- "贬得一文不值" 日文翻译 : ぼろくそにけなす ぼろ糞 にけなす
- "贫齿总目" 日文翻译 : アリクイ目
- "贬抑" 日文翻译 : わざと低く評価する.見くびる.
- "贫齿动物" 日文翻译 : 貧歯類の動物.▼アリクイ?ナマケモノ?アルマジロなど.
例句与用法
- 受注競争,価格の切り下げ,労働コストの上昇および規制緩和が進む中での環境試験業者の生き残り策を紹介した。
文章介绍了在接受定货的竞争、价格的贬低、生产成本的上升、以及放宽限制等的进程中,环境检测同业者继续存在下去的策略。 - 自己発光型の平面表示素子には,プラズマディスプレー(PDP)が発売され普及してきたが,小型化すると電力効率が悪くなるという原理的な欠点をもっていて,パネルヒーターと悪口をたたかれることもある。
在自发光型平面显示元件中,等离子显示器(PDP)已经上市并得到了普及,但是由于其存在小型化后功率效率变差的原理上的缺点,也有被贬低为面板加热器的批评。 - これらのタスクでは,旧来の文書分類に典型的なカテゴリは用いられず,主観的/客観的に述べているのか,(ある製品を)誉めている/けなしているのか,背景/結果/結論を述べているのか,といった書き手の意図に関するカテゴリが使われる.
在这些任务中,并没有使用以前文件分类中的典型词汇,而是使用了一些与笔者意图相关的词汇,比如是主观地/客观地进行阐述吗,对(某种产品)是肯定/贬低吗,是对背景/结果/结论在进行叙述吗等等。
其他语种
- 贬低的泰文
- 贬低的英语:belittle; depreciate; disparage; play down 短语和例子
- 贬低的法语:动 sous-estimer;minimiser
- 贬低的韩语:[동사] 낮게 평가하다. 얕잡아 보다. 헐뜯다. 贬低否定宣言的重大意义; 선언의 중대한 의의를 헐뜯고 부정하다 不要贬低自己的身份; 자신의 신분을 낮게 평가하지 마라
- 贬低的俄语:[biǎndī] принижать, умалять 贬低威信 [biǎndī wēixìn] — умалять авторитет
- 贬低的阿拉伯语:ذَلّ;
- 贬低的印尼文:menghinakan; merendahkan;
- 贬低什么意思:biǎndī 故意降低对人或事物的评价:对这部电影任意~或拔高都是不客观的。