资助的日文

• 経済的に援助する.
  用自己的稿费资助贫穷 pínqióng 的学生／自分の原稿料で貧しい学生を援助する.

• "资"日文翻译    （Ⅰ）（1）財貨.資金.費用. 投资／投資する. 工资／賃金.給料. ...
• "助"日文翻译    助ける.手伝う.協力する. 互 hù 助／助け合う. 协 xié 助／...
• "资历" 日文翻译 :    資格と経歴.キャリア. 在提拔 tíbá 教师的时候,不应该过于强调 qiángdiào 资历／教師を抜擢[ばってき]するときは,資格や経歴を強調しすぎてはならない.
• "资力" 日文翻译 :    （＝财力 cáilì ）資力.財力. 资力雄厚／財力が強大である.
• "资历制度" 日文翻译 :    せんにんけんせいどセニョリティシステム
• "资信" 日文翻译 :    zi1xin4 （会社の）信用
• "资政新篇" 日文翻译 :    資政新編
• "资优" 日文翻译 :    ギフテッド
• "资料" 日文翻译 :    （1）生産?生活上の必需品.手段. 生产资料／生産手段. 生活资料／生活手段. （2）資料. 统计资料／統計資料. 街谈巷 xiàng 议的资料／街のうわさの種. 资料搜集 sōují 得很多／資料が豊富に収集されている. 资料处理／（コンピューターなどの）データ処理.
• "资产阶级革命" 日文翻译 :    ブルジョア革命.市民革命.
• "资料仓储" 日文翻译 :    データウェアハウス
• "资产阶级民主革命" 日文翻译 :    ブルジョア民主主義革命.

• とうきゅう環境浄化財団の助成金をもらって調査結果を冊子にまとめた。
  因得到东急环境净化财团的资助，把调查结果汇总在小册子上。
• それが後述する経産省支援で行われたＦＬＪプロジェクトである。
  这是后面将要讲述的由经济产业省资助进行的ＦＬＪ研究项目。
• 尚，本研究は日本農村医学研究所の助成物件に関するものである。
  另外，本研究是有关日本农村医学研究所的资助项目。
• 本研究は，平成１５年度旭川工業高等専門学校校長裁量経費の補助を受けて行われた．
  本研究得到了２００３年度旭川工业高等学校校长的经费资助。
• 情報科学は継続的に発展、半導体科学学科の出資援助の範囲も次に絶えず微調整している。
  信息科学不断发展，半导体科学学科的资助范围也随之不断进行微调．
• 数年間、革新基金の支持で、数多くの中小型企業は成長して成功まで辿りついた。
  多年来，在创新基金的资助下，一大批科技型中小企业不断成长壮大、走向成功。
• 援助した一部のプロジェクトの研究内容は情報と数学、情報と健康などの学際的な研究に及ぶ。
  部分资助项目研究内容涉及信息与数学、信息与健康的交叉领域研究。
• 本研究は，科学研究補助金（基盤研究（Ａ）（１））１５２０６０６４により実施した。
  本研究由科学研究辅助金（基础研究（Ａ）（１））１５２０６０６４资助实施。
• ５）ＮＰＯと受益者，資金提供者間のミスマッチ。
  ５）ＮＰＯ与受益者、资助者之间的不协调。
• そのため、それは当国の科学技術助成体制の全面的な改革に非常に積極的な推進の役割を果たした。
  正因为如此，它为我国科技资助体制的全面改革起了非常积极的推动作用。

• 资助的泰文
• 资助的英语：aid financially; subsidize 短语和例子 资助赠款 grant-in-aid
• 资助的法语：名 aide financière
• 资助的韩语：[동사] 재물로 돕다. 资助埃及政府一千五百万美元; 이집트 정부에 미화 1,500만 달러를 출자 원조하다 资助困难户; 경제적으로 어려운 가정에 물질적인 도움을 주다 资助机构; 【홍콩방언】 정부의 보조를 받는 (사회 복지·의료·교육 등의) 기구
• 资助的俄语：[zīzhù] помогать; поддерживать (материально)
• 资助的阿拉伯语：أعطى; أعْطى; إفترض جدلا; اعترف; رعى; سلم; ضمِن; عوْن مالِيّ; قدّم; كافئ; كفل; معُونة; معُونة اِقْتِصادِيّة; منح; مُساعدة; مُساعدة مالِيّة; وافق; وافقه;
• 资助的印尼文：bantuan; membenarkan; memberi; memberikan; membiayai; memperkenankan; menaja; mengabulkan; menganugerahi; menganugerahkan; mengeluarkan; menghadiahkan; mengizinkan; menugaskan; menyampaikan; menyerahk...
• 资助什么意思：zīzhù 用财物帮助：解囊～。