身の上中文是什么意思

日文发音:

用"身の上"造句"身の上"中国語の意味

中文翻译手机版

みのうえ
04
身の上
【名】
境遇;身世;经历;命运;运气

"身"中文翻译（1）体.身体. 等同于(请查阅)身上. 转过 zhuǎnguò 身去...
"の上"中文翻译顶上；在顶上；在...的顶上；超额；上面；当天；当顶；横空；当空；向上...
"の上" 中文翻译 : 顶上；在顶上；在...的顶上；超额；上面；当天；当顶；横空；当空；向上；没睡觉；上涨；向上的；起床的；涨的；在...上面；在上；上；往北；起来；高昂起来；完；向...上；上行；在...之上；到...上；在上面；超过；以上；在...上方；上述的；迫近；紧接著；过；遍；开外；结束；越过；从头到尾；不止；关于；翻转过来
"身の丈" 中文翻译 : みのたけ 2 身の丈【名】身长;身高(同せい)
"身の毛" 中文翻译 : みのけ 0 身の毛【名】汗毛;寒毛
"身の皮" 中文翻译 : 衣服
"身の程" 中文翻译 : みのほど 0 身の程【名】身份;分寸(同ぶんざい)
"この上" 中文翻译 : konoue このうえ（1）〔これ以上〕此外cǐwài,还hái,再zài,再也zàiyě. $この上議論は無用だ／无需再辩论biànlùn. $この上言うことはない／再也没有说的了. $この上待っても同じだ,待つのはよそう／再等也白等,别等了吧. $この上望むのは無理というものだ／再贪求tānqiú就不应该了. $君はこの上なにが欲しいのか／除chú此之外你还要什么? $この上ごやっかいをかけては無遠慮にすぎます／再麻烦máfan您就太不客气了. $この上はもうがまんできない／再也忍受不了rěnshòubuliǎo啦. （2）〔こうなったからには〕既然这样jìrán zhèyàng,事已至此shì yǐ zhì cǐ『成』. $この上は一刻も早く帰ってほしい／既然这样,就赶紧gǎnjǐn回来吧. $この上は別れるしかない／事已至此非离别不可. 『比較』“还”と“再”:“还”はほかにもうひとつちがったものがあるときに用い,「このうえさらに」の意.“再”はひとつの動作や状態が継続?重複する「このうえ…したら」「このうえ…しても」の意に用いるほか,形容詞の前に用いて程度がさらに強いことを表す.“再也”は否定形をともなって「このうえは絶対に…しない（できない）」の意を表す. この上ない无上wúshàng,无以复加wú yǐ fù jiā『成』. $この上ない名誉／无上光荣guāngróng. $この上ないぜいたく／穷奢极欲qióng shē jí yù. $釣りにはこの上ない場所／最适于钓鱼diàoyú的地方. $この上なく幸福だ／无上幸福xìngfú.
"その上" 中文翻译 : 而且；此外；再；况且；再者；亦；亦且；也有；也；况；太；已；好不；更远的；进一步；进一步的；同样；并且；非常；又；其外；外带；余外；除...之外；再说
"の上で" 中文翻译 : 上；在；在...之上；在...上；关于；在...的时侯；向；凭；装上；继续
"の上に" 中文翻译 : 在...之上；迫近；紧接著；在...上面
"の上の" 中文翻译 : 顶上；在顶上；在...的顶上
"の上へ" 中文翻译 : 上行；起来；上；向上；没睡觉；上涨；向上的；起床的；涨的；在...上面；在上；往北；高昂起来；完；向...上；在...之上；到...上
"其の上" 中文翻译 : そのうえ 0 其の上【接】又;而且;加之;兼之(同さらに) そのかみ 3 其の上【名】【副】当时;当年;从前
"此の上" 中文翻译 : このうえ 0 此の上【副】此外;还;事已至此
"舿の上" 中文翻译 : みのうえ身世，处境，命运。例:舿の上相談个人问题商酌，生活顾问。
"葵の上" 中文翻译 : 葵之上
"雲の上" 中文翻译 : くものうえ 1 雲の上【名】云上;天上;皇宫里面;高高在上无法靠近的地方
"身の代（金）" 中文翻译 : 卖身钱，身价，赎金
"身の回り" 中文翻译 : みのまわり 0 身の回り【名】身边衣物(指衣履,携带品等);日常生活
"身の振り方" 中文翻译 : みのふりかた 0 身の振り方【連語】安身之计;前途
"身の毛だつ" 中文翻译 : みのけだつ 4 身の毛だつ【自五】 (因寒冷或恐惧)毛发耸立;毛骨悚然
"この上ない" 中文翻译 : 最高的；终结；无比的；极度的；极限；最大可能；最远的；最大限度；极力；无上；至上；最大；至高的；终极的；极端的；至高；霸权；超等
"その上に" 中文翻译 : 任一；随便任一个；两方的；或；也；或者；其；在那上面；...之后立即
"の上に出る" 中文翻译 : 高耸...之上；凌驾；超出；高于

例句与用法

パッドのセーブファイルが埋め込まれたＨＴＭＬをこのＷｅｂＢｒｏｗｓｅｒで読み込んだ場合，セーブファイルを読み込み，自身の上に構築したパッドを貼って表示する．
在将填充的保存文件被埋入的ＨＴＭＬ以这种ＷｅｂＢｒｏｗｓｅｒ读取的情况下，读取保存文件，粘贴在自己上面构筑的填充进行表示。
フローベースパッドは自身の上に貼られている各パッド間にリンクを定義し，自身の内部に図１２に示すようなリンク元のパッドのＰａｄＩＤをキーに，リンク先のＰａｄＩＤを値にした連想配列で保持する．
流程库填充是在自身之上贴上的各个填充之间定义连接，在自身的内部按照将正如图１２中所示的连接目的处的填充ＰａｄＩＤ作为关键，以连接目的处的ＰａｄＩＤ作为值的联想配列保持。
プロポリスは‘‘紫色の黄金’’と言われれおり、ミツバチが植物の新芽と木の幹から採集した樹脂を自身の上顎腺分泌物と蜜蝋と混合して生成される１種の香ばしい匂いのゼリ状の固形物で、多くの生物学的機能と薬理学作用を持つ。
蜂胶被誉为”紫色黄金”，是蜜蜂用从植物的嫩芽及树干上采集的树脂并混入自身上颚腺分泌物和蜂蜡混合而成的一种具有芳香气味的胶状固体物，具有多种生物学功能和药理学作用．