辛苦地从事的日文

• ほねのおれる仕事をこつこつ
  あくせく働く人人
  あくせく働く

• "辛苦地" 日文翻译 :    じっと
• "从事" 日文翻译 :    （1）たずさわる.従事する. 从事革命／革命に加わる. 从事创作chuàngzuò／著作に従事する. 从事科学研究工作／科学研究の仕事にたずさわる. （2）〈書〉（規則に基づいて）処理する. 军法从事／軍法に照らして処罰する. 慎重从事／慎重に処置する.
• "辛苦" 日文翻译 :    （1）苦労する.骨が折れる.つらい.▼重ねて“辛辛苦苦”ともいう. 他一年到头辛辛苦苦地干活儿／彼は年中骨身を惜しまず働く. 这活儿很辛苦／この仕事はとても骨が折れる. （2）〈套〉ご苦労さま. 您辛苦了,休息一下吧!／ご苦労さまでした,ひと休みしてください. （3）〈套〉苦労をかける.（人に仕事を）お願いする. 这事儿别人办不了 liǎo ,还得 děi 辛苦您一趟／この事はほかの人にはできないから,やはりあなたにご足労を願います. 我想请你再辛苦一下／あなたにもう一度骨を折ってもらいたいのですが.
• "辛苦 辛苦" 日文翻译 :    "xin1ku3xin1ku3" [套]ご苦劳样．お疲れさま
• "苦苦地" 日文翻译 :    しきりに;きょくりょく ;極 力
• "辛苦辛苦" 日文翻译 :    ごくろうさま 御苦労 さま
• "从事于" 日文翻译 :    cong2shi4yu2 （～に）从事する
• "辛苦了" 日文翻译 :    xin1ku3le [套]お疲れさまでした
• "辛苦的" 日文翻译 :    ほねがおれるつらい
• "使从事于" 日文翻译 :    ひきつけると交戦かみ合うかみ合わせる
• "孜孜从事" 日文翻译 :    とぼとぼ歩く
• "疯狂从事" 日文翻译 :    feng1kuang2cong2shi4 血道を上げる
• "继续从事" 日文翻译 :    につきまとうたどる
• "草率从事" 日文翻译 :    いいかげんにやる いい加減 にやる
• "不辞辛苦" 日文翻译 :    bùcíxīnkǔ苦労(くろう)をいとわず。
• "粒粒辛苦" 日文翻译 :    りゅうりゅうしんく 5 粒 粒 辛 苦 【名】 【自サ】 粒粒皆辛苦;辛辛苦苦
• "辛苦的工作" 日文翻译 :    ガリ勉
• "辛辛苦苦" 日文翻译 :    くろうするさま 苦労 するさま
• "从事巡逻飞行" 日文翻译 :    ぼけ人
• "从事破坏活动者" 日文翻译 :    サボタージ員
• "堂本刚真的好辛苦" 日文翻译 :    堂本剛の正直しんどい
• "从事新闻杂志业的人" 日文翻译 :    ジャーナリスト人
• "辛菲罗波尔" 日文翻译 :    シンフェロポリ
• "辛诺产品" 日文翻译 :    シノール生成物シノールせいせいぶつ
• "辛群" 日文翻译 :    斜交群

• 辛苦地从事的英语：drudge