过夜的日文

• （1）一夜を過ごす.▼外泊をさすことが多い.
  错过了末班车 mòbānchē ,只好在旅馆过夜／終電車に間に合わなかったので,しかたなく旅館に一泊した.
  （2）夜を隔てる.宵越し.
  不要喝过夜的茶／宵越しのお茶は飲んではいけない.

• "过"日文翻译    （1）超過する.越える.▼口語文に用いられることが多い. 等同于(请查...
• "夜"日文翻译    （?日 rì ,昼 zhòu ）夜.▼話し言葉では普通,“夜里”という...
• "过大流量区域" 日文翻译 :    かだいりゅうりょういき
• "过多的" 日文翻译 :    あり余る
• "过大而不适于" 日文翻译 :    に合わないほど大きくなるなくすから脱皮
• "过多地供应" 日文翻译 :    に過度に供給
• "过大颗粒" 日文翻译 :    ふるい上ふるいうえ
• "过多供应" 日文翻译 :    に過度に供給
• "过天" 日文翻译 :    〈方〉一両日過ぎたら.近いうちに. 过天再来看你／そのうちまたお伺いします.
• "过多" 日文翻译 :    おおすぎる 多 すぎる
• "过失" 日文翻译 :    過失.過ち.
• "过复励" 日文翻译 :    かふくまきオーバコンパウンド

• ３４ｍｇのＥＤＣを添加後，溶液を室温に戻し１晩かくはんすることによりＮＨＳ活性化ＤＮＰ?ｇｌｙ溶液を得た。
  加入３４ｍｇＥＤＣ后，将溶液放至室温，搅拌过夜，得到ＮＨＳ活化ＤＮＰ－ｇｌｙ溶液。
• この方法は海底の静水圧を利用して夜間電力によって圧縮空気を海底に貯え，昼間のピーク時にガスタービンを介して電力を取出す。
  这种方法利用了海底的静水压通过夜间电力在海底储存压缩空气，白天高峰期时通过气体涡轮机取出电力。
• これらのことから，気温日較差は主に夜温を通じて，穂の炭水化物の受け入れ能力に影響し，それによって再転流速度を支配すると考えられる。
  从这些情况可以认为，气温日较差主要通过夜温对穗的碳水化合物接受能力产生影响，并据此支配再转流速度。
• 調査は，発光により確認が容易なヘイケボタル成虫およびクロマドボタル幼虫を対象とし，夜間の踏査による発光個体の個体数計測および位置確認とした。
  在调查中，我们以因发光而容易确认的红胸萤成虫以及黑窗萤幼虫为对象，通过夜间实地调查，测算发光个体的数量并确认位置。
• この危機的状況の中で定期の往診だけでなく，他のスタッフにも協力してもらって，夜間や救急時の対応や，日常的な電話連絡による状態把握を行ない，必要な援助を行なった。
  这种危机的状况中医生不仅要定期的进行家庭访视也需要其他的人员给予帮助，通过夜间和急救时的对应、或者日常的电话联络来进行患者病情状态的掌握，并进行必要的援助。
• サンプルの前処理について、『中国薬典』￣［２］において過酸化アルミニウムカラム方法を採用し、文献￣［３?６］において、石油エーテルにより脱脂した後に超音波法、冷浸法、ＳＰＥ法等の方法を採用した。
  对于样品的预处理，《中国药典》￣［２］是采用过氧化铝柱方法，文献￣［３?６］中有采用石油醚脱脂后超声法，冷浸过夜法，ＳＰＥ法等．
• 全例セメント固定を施行し，術後後療法は，３日目よりＣＰＭ開始，術後１週目より松葉杖による全過重歩行開始，術後２週目からＴ?ｃａｎｅによる歩行とＡＤＬ動作の練習，術後３週で外泊許可し問題なければ退院とした。
  对所有的病例实施了骨水泥固定，术后疗法是，从第３天起开始使用ＣＰＭ，术后１周通过使用拐杖进行全过重步行，术后２周起用Ｔ－ｃａｎｅ进行步行并配合ＡＤＬ动作练习，术后３周获得了在外过夜的许可，如果没有问题发生，就可以出院了。
• 方法：夜間連続７ｈの終夜睡眠ポリグラフィー（ＰＳＧ）の監視測定により、４３例の単純なＣＯＰＤ患者（ＣＯＰＤグループ）と４３例の単純な睡眠時無呼吸症候群（ＳＡＨＳ）患者（ＳＡＨＳグループ）の最長低呼吸時間および居た睡眠期、低呼吸回数、低呼吸指数（ＨＩ）、平均脈拍酸素飽和度（ｍｅａｎ　ＳｐＯ＿２）と脈拍酸素飽和度最低値（ｍｉｎｉ　ＳｐＯ＿２）、酸素飽和度低下指数（ＯＤＩ）の比較を行った。
  方法：通过夜间连续７　ｈ多导睡眠图（ＰＳＧ）监测，对４３例单纯ＣＯＰＤ患者（ＣＯＰＤ组）与４３例单纯睡眠呼吸暂停低通气综合征（ＳＡＨＳ）患者（ＳＡＨＳ组）最长低通气时间及所处睡眠期、低通气次数、低通气指数（ＨＩ）、平均脉氧饱和度（ｍｅａｎ　ＳｐＯ＿２）及最低脉氧饱和度（ｍｉｎｉ　ＳｐＯ＿２）、氧减饱和指数（ＯＤＩ）对比进行比较．

• 过夜的泰文
• 过夜的英语：pass the night; put up for the night; stay overnight 短语和例子 在朋友家过夜 stay overnight at a friend...
• 过夜的法语：动 passer la nuit;coucher
• 过夜的韩语：[동사] (1)밤을 지내다. [주로 외박하는 경우를 가리킴] 今晚要在此处过夜; 오늘밤은 여기서 지내려 한다 (2)하룻밤이 지나다. 过夜的茶最好别喝; 하룻밤이 지난 차는 마시지 않는 게 가장 좋다 ＝[隔gé夜] (3)밤을 새우다.
• 过夜的俄语：[guòyè] ночевать; переночевать
• 过夜的印尼文：bermalam; sepanjang satu malam;
• 过夜什么意思：guò〃yè ①度过一夜（多指在外住宿）：在工地～。 ②隔夜：不喝～茶。