过失的日文

• 過失.過ち.

• "过"日文翻译    （1）超過する.越える.▼口語文に用いられることが多い. 等同于(请查...
• "失"日文翻译    （1）（?得 dé ）失う.なくす. 遗 yí 失／紛失する. 丧 s...
• "无过失责任" 日文翻译 :    むかしつせきにん
• "有过失的" 日文翻译 :    とがめるべき
• "过失误差" 日文翻译 :    かしつごさそうごさ
• "过天" 日文翻译 :    〈方〉一両日過ぎたら.近いうちに. 过天再来看你／そのうちまたお伺いします.
• "过头" 日文翻译 :    （过头儿） （1）度を超える. 钱用过头了／お金を使いすぎた.足を出した. （2）〈口〉行き過ぎる. 他做得有点儿过头儿了／彼は少しやりすぎだ.
• "过大颗粒" 日文翻译 :    ふるい上ふるいうえ
• "过头顶的放映机" 日文翻译 :    ずじょうとうえいき
• "过大而不适于" 日文翻译 :    に合わないほど大きくなるなくすから脱皮
• "过奖" 日文翻译 :    〈謙〉ほめすぎる.過分にほめる. 我的工作并不很好,您是过奖了／私の仕事はそれほどでもないのに過分のお言葉です.
• "过大流量区域" 日文翻译 :    かだいりゅうりょういき
• "过奢侈的生活" 日文翻译 :    はびこる
• "过夜" 日文翻译 :    （1）一夜を過ごす.▼外泊をさすことが多い. 错过了末班车 mòbānchē ,只好在旅馆过夜／終電車に間に合わなかったので,しかたなく旅館に一泊した. （2）夜を隔てる.宵越し. 不要喝过夜的茶／宵越しのお茶は飲んではいけない.

• トラブルが起こったとき，説明がなかったということが真っ先に追及される。
  当发生纠纷时，最先追究的是没有进行说明的过失。
• 医療従事者が医療過誤や医療訴訟のターゲットになる可能性がでてきた。
  医疗人员也有可能成为医疗过失和医疗诉讼的对象。
• 導入メリットはポカミスの再発を防ぎ，生産効率の向上が可能である。
  导入的利点是能防止再发生人为过失，提高生产效率。
• フランスでは全ての医療事故の無過失救済を実施するために法律の改正を行った。
  法国为对所有医疗事故实施无过失救济，已经进行了法律修改。
• 過失の有無にかかわらず，医療に起因して起こる事故がある。
  不管有没有过失，由于医疗所导致的事故确实是存在的。
• 刑事医療過誤訴訟についての公式な統計資料は存在していない。
  没有对于刑事医疗过失诉讼的正式统计资料。
• 手術に関しての注意義務は尽くしていた，とされ，医療側の過失は認められなかった。
  认为对于手术已尽到提请注意的义务，因而并没有判定医疗提供方的过失。
• 多くの医療裁判で医師のみならず，看護師も業務上過失致死?傷害と判決されている。
  在很多医疗审判中，不只是医生还有看护师被判决为业务过失致死和业务过失伤害的。
• 多くの医療裁判で医師のみならず，看護師も業務上過失致死?傷害と判決されている。
  在很多医疗审判中，不只是医生还有看护师被判决为业务过失致死和业务过失伤害的。
• 最近５年間では，麻酔科医による麻酔管理について過失の有無が争われているものが半数を占めていた。
  最近５年来，关于麻醉医生在麻醉管理中有无过失的纠纷占据半数。

• 过失的泰文
• 过失的英语：1.(因疏忽而犯的错误) fault; slip; error; misconduct; culpa; mistake; blunder 短语和例子 改正过失 amend [corre...
• 过失的法语：名 tort;faute par imprudence
• 过失的韩语：[명사] (1)잘못. 실수. ＝[过误] [过错] (2)〈법학〉 과실. 过失杀人; 과실 치사
• 过失的俄语：[guòshī] промах; ошибка; проступок
• 过失的阿拉伯语：إهمال; إِثْم; ارتكاب ذنب أو جرم; اهمال; تقصير; خطأ أو غلط؛ زلل؛ هفوة؛ قصور أو تقصير؛ مأخذ; خَطِيئَة; معْصِية; هجر;
• 过失的印尼文：dosa; kecuaian; kesalahan; kesilapan; waktu yg berlaku;
• 过失什么意思：guòshī 因疏忽而犯的错误。