通知表的日文

发音:

"通知表"の意味用"通知表"造句

日文翻译手机版

つうちひょう
0
通知表
【名】
(学校发给学生家长的)通知书;成绩册

"通知"日文翻译（1）知らせる.通知する.連絡する.▼名詞?文形式の表現を目的語にとる...
"表"日文翻译（1）（?里lǐ）表.表面.外面.うわべ. 等同于(请查阅)表面. 等...
"通知" 日文翻译 : （1）知らせる.通知する.連絡する.▼名詞?文形式の表現を目的語にとる.二つの目的語をとることもある. 我已经事先通知了他／あらかじめ彼に知らせておいた. 我通知大家一件事／みなさんにお知らせすることがあります. 把各家都通知到了没有?／各家庭に知らせましたか. 不要通知得太晚了／知らせが遅すぎないようにお願いします. 学校通知,八月十五日在圆明园举行野营大会／8月15日に円明園でキャンプ大会を行うと学校から通知があった. 你回去通知大家,明天到这里来开会／帰ったらみんなに,あすここへ来て会に参加するよう伝えてほしい. 通知工厂赶快派车／早く車を出すように工場に通知する. 县里派人通知说,师范 shīfàn 学校八月里招收第一期学生／県政府から人が来て,師範学校は8月に第1期の学生を募集すると知らせてくれた. （2）（書面または口頭による）通知.知らせ. 区长 qūzhǎng 写好了通知,立刻派人送去了／区長は通知を書き上げると,すぐさま人に届けさせた. 昨天接到一个通知／きのうある通知を受け取った. 黑板上出了一个通知／黒板に通知が出ている.
"に通知" 日文翻译 : 报信人；知会；晓示；传呼；晓谕；知照；函告；通知；奉告；诉；电告；关白；报丧；报信；关照；通告；报告；告发；充满
"通知书" 日文翻译 : （1）通知書.通告. 终止 zhōngzhǐ 条约通知书／条約廃止通告. （2）〈商〉（取引上の）通知,通知状.
"通知单" 日文翻译 : アドバイスノート
"作业通知单" 日文翻译 : ジョブオーダせいぞうめいれい
"另函通知" 日文翻译 : べつびんでつうちする別便で通知する
"另行通知" 日文翻译 : べつにつうちする別に通知する
"征兵通知书" 日文翻译 : zheng1bing1tong1zhi1shu1 [军]召集令状
"用口哨通知" 日文翻译 : ヒューと飛ぶヒューヒューいう音に口笛で合図して動かすヒューと鳴る
"着荷通知" 日文翻译 : ちゃっかつうち到货通知。
"操作通知系统" 日文翻译 : オペレーショナルアナウンシングシステム
"更改地址通知单" 日文翻译 : とうちゃくつうちようカード
"通神" 日文翻译 : かみにつうずる神に通ずる
"通票" 日文翻译 : 通し切符.連絡乗車券.
"通禀" 日文翻译 : 〈旧〉（来客の）取り次ぎをする.（主人または上役に）取り次ぐ. 请你通禀一声,说张文宣求见／張文宣なる者がお目にかかりたいと取り次いでください.
"通称" 日文翻译 : （1）通称は…という. 棠梨 tánglí 通称杜树 dùshù ／“棠梨”の通称は“杜树”という. （2）通称.通り名. 水银是汞 gǒng 的通称／“水银”は“汞”の通称である.
"通直度" 日文翻译 : つうちょくど[树木]笔直度，直立度。
"通称族" 日文翻译 : そうしょうぞく
"通直" 日文翻译 : ぎこちありませんひどくぎこちない

例句与用法

指示受信通知は，データ収集指示は受け取ったが，まだ収集データを返していない状態を表す．
指示接收通知表示虽然收到了数据收集指示，但尚未发送收集数据的状态。
本論文では，コミュニケーションにおいて重要と考えられる表現，すなわち依頼や要求，質問，名乗り，スケジュールの通知表現に焦点を当て，これらを重要と見なすルールを用意しておく．
在本论文中，以交流中的重要表达为核心，即期望、请求，询问，正式名称，日程等通知性表达，我们将这些默认为重要的规则。
２）Ｓ／Ｎ＝１０から定量下限界を求めた結果，設定されている６８項目中６１項目が目標値の１／１００を満たし，残り７項目も水道課長通知で示された定量下限値を概ね達成できた。
２）通过Ｓ／Ｎ＝１０求定量下限的结果是，被设定的６８个项目中６１个项目满足目标值的１／１００，剩下的７个项目也大概达到了按自来水科长通知表示的定量下限值。
通常文ルールの内訳は，設定されているスコアの高い順に，スケジュール通知表現（２個），名乗り表現＊，依頼表現（３個），意思を表す表現，疑問表現，期限を表す表現，話題表現，数値表現，主張を表す表現である．
普通句规则再细分的话，有设定分数的高低顺序，日程提醒的表达（２个），正式名称表达＊，请求表达（３个），表是意思的表达，询问表达，表示期限的表达，话题表达，数值表达和表示主张的表达。