避风的日文

• かぜをよける
  風 を避ける

• "避"日文翻译    避ける.よける.遠ざける. 避风／風をよける. 避雨／雨宿りをする. ...
• "风"日文翻译    （1）風.『量』阵 zhèn ;［比較的長時間の風］场 cháng ;...
• "避风港" 日文翻译 :    避難港.（転じて）きびしい現実を逃れて隠れる場所. 他在这偏远piānyuǎn的乡村,找到了远离政治的避风港／彼はこの辺鄙[へんぴ]な村に政治闘争から遠ざかった避難場所を見出した.
• "避雷针" 日文翻译 :    避雷針.
• "邀" 日文翻译 :    （1）招く.招待する. 邀客／客を招く. 特邀代表／特別に招かれた代表. 应 yìng 邀出席／招きに応じて出席する. （2）得る.求める. 邀准 zhǔn ／許可を得る. 谅 liàng 邀同意／あなたの同意が得られると思う. （3）途中で遮る. 等同于(请查阅)邀击 jī .
• "避雷針" 日文翻译 :    ひらいしん 02 避雷 針 【名】 避雷针
• "邀击" 日文翻译 :    邀撃[ようげき]する.迎え撃つ.
• "避雷装置" 日文翻译 :    ひらいきひらいせつびライトニングアレスタ
• "邀功" 日文翻译 :    人の手柄を横取りして自分のものにする.▼“要功”とも書く. 邀功请赏 qǐngshǎng ／人の手柄を横取りして恩賞を願い出る.
• "避雷导线" 日文翻译 :    ひらいどうせん
• "邀宠" 日文翻译 :    人の機嫌をとる.人の気に入ろうとしてへつらう.
• "避雷器用碳精" 日文翻译 :    ひらいきようたんそ

• 法遵守はリスクを回避するだけでなく，製品及びサービスの付加価値につながる。
  遵守法律不仅可以回避风险，还涉及到产品以及服务的附加值。
• また，ハイリスク？ハイリターンを望むものやリスクを回避するものなどの交渉相手の嗜好も考慮する必要がある．
  而且，也有必要考虑期待高风险高回报或回避风险等交涉对象的嗜好。
• 一歩先を行く自治体の環境マネジメント?リスク回避の環境管理?自治体にとっての環境リスクとマネジメント
  领先一步的自治团体的环境经营管理－回避风险的环境管理－自治团体的环境风险和经营管理
• 一歩先を行く自治体の環境マネジメント（２）?リスク回避の環境管理?事故による環境破壊と環境マネジメント（１）
  先行一步的自治体环境管理（２）－－　回避风险的环境管理－－事故所产生的环境破坏与环境管（１）
• そこでの問題点（ＣＯ２排出量削減目標の設定，温度上昇の危険レベルの設定，リスク回避への理解促進）についても解説した。
  并解说了有关问题点（设定ＣＯ２减少排放量目标，设定气温上升的危险标准，促进对规避风险的理解）。
• リスク回避や収益を上げている他のエージェントへの同調といったエージェントの心理的側面も含めた市場の構築が今後の課題となる．
  回避风险和提高收益以及包含与其他代理商的同步化等代理商的心理侧面在内的市场的构筑是今后的课题。
• 企業や組織に潜在するリスクを予測し，限られたリソースを有効に使用し，リスクを回避する仕組み?マネジメントシステムの確立が求められる。
  有必要确立风险管理系统，它能预测企业和组织中潜在的风险，有效地使用有限资源来回避风险。
• このような状況の中で，リスクを把握し，回避するために骨関節系疾患と同一症状を呈するほかの医学的疾患とを鑑別する能力が求められている。
  在这种情况下，为了把握和回避风险，就要求理疗师具有能够鉴别骨关节类疾病、以及与其呈现出相同症状的其它医学疾病的能力。
• 評価の結果，以下の要件は，リスクを受容，転化，移転させるより，情報セキュリティ技術で対策することで，リスクを回避するのが妥当と判断したものである．
  评价的结果是以下的必要条件：使之容纳风险、转化、转移，用信息安全技术进行对策，采取回避风险的做法来进行适当的判断。
• しかし，裁判所は書類上の判断が基軸となり，リスク回避が難しいという場面においても「このような状況になったのだから，ミスがあった」というように，極端な判断を下す場合もある。
  但是，法院是以书面材料上的判断为中心，即使在很难回避风险的情况下，也有做出“因为到了这种状况，所以出现了失误”等极端判断的时候。

• 避风的英语：1.(躲风) take shelter from the wind 2.(避开风头) lie low; stay away from trouble ◇避风港 haven; harbour; a typhoon shelter; refuge harbour; 避风植物 anemophobes
• 避风的法语：se mettre à l'abri du vent
• 避风的韩语：[동사] (1)바람을 피하다. (2)(비난·공격·불리한 형세·정세 따위를) 피하다. ＝[避风头] (3)(몸이 약해) 외출하지 않다.
• 避风的俄语：pinyin:bìfēng 1) прятаться от ветра 2) диал. укрыться от опасности (неприятностей)
• 避风的印尼文：sembunyi;
• 避风什么意思：bì fēng ①躲避风：找个～的地方休息休息。 ②比喻避开不利的势头。也说避风头（bìfēng·tou）。