配達証明的日文

发音:

"配達証明"の意味

日文翻译手机版

はいたつしょうめい
5
配達証明
【名】
双挂号

"配達"日文翻译はいたつ 0 配達【名】【他サ】送(报纸,牛奶等);投递(信件...
"証明"日文翻译しょうめい1 0 証明【名】【他サ】证明;证据
"配達" 日文翻译 : はいたつ 0 配達【名】【他サ】送(报纸,牛奶等);投递(信件等)
"証明" 日文翻译 : しょうめい1 0 証明【名】【他サ】证明;证据
"別配達" 日文翻译 : べつはいたつ 3 別配達【名】快件;快速投递
"配達人" 日文翻译 : はいたつにん 4 配達人【名】送(报纸,牛奶等)的人
"と証明" 日文翻译 : 证明；结果是；查验；显示；证；实证；保证
"新聞配達" 日文翻译 : しんぶんはいたつ 5 新聞配達【名】送报
"郵便配達" 日文翻译 : ゆうびんはいたつ 5 郵便配達【名】邮差;投递
"不在証明" 日文翻译 : ふざいしょうめい 4 不在証明【名】证明不在现场
"人間の証明" 日文翻译 : 人性的证明
"内容証明" 日文翻译 : 内容证明
"直接証明" 日文翻译 : ちょくせつしょうめい直接证明。
"直接証明法" 日文翻译 : ちょくせつしょうめいほう直接证明法。
"証明責任" 日文翻译 : 举证责任
"身分証明" 日文翻译 : みぶんしょうめい 4 身分証明【名】身份证明;工作证明
"身分証明書" 日文翻译 : みぶんしょうめいしょ 0 身分証明書【名】身份证
"通関証明書" 日文翻译 : つうかんしょうめいしょ通过海关证明书。
"の潔白を証明" 日文翻译 : 开宗明义；澄；清楚；澄清；清澈；晰；了了；晓畅；碧澄；清浅；开晴；天高气爽；清润；雪冤；一目了然；起雷；响晴；清白；昭昭；昭著；明白；磷磷；昭；清甜；晴；了然；清婉；清晰；楚；廓清；明打明；真亮；彰彰；湛清；鳞鳞；朗澈；尖脆；醒豁；心明眼亮；划然；澄彻；澄澈；清越；开脸；昭然；真着；明洁；两讫；清醇；明净
"の真正を証明" 日文翻译 : 证明；证实；鉴定
"公開鍵証明書" 日文翻译 : 电子证书
"定理証明技法" 日文翻译 : ていりしょうめいぎほう定理证明技术。
"が誤りだと証明" 日文翻译 : 证明...为误；证明...是不对的；提出...的反证
"定理証明システム" 日文翻译 : ていりしょうめい system定理证明系统。
"が偽りであることを証明" 日文翻译 : 底版；负数；底片；负片；否定的；消极的；负的；反面的；否定；否定语

例句与用法

そこで，本論文では仲介人を利用した配達証明付き電子メールについて考える．
于是，本论文对附带投递证明的电子通讯进行了研究。
本章では配達証明付き電子メールに求められる性質の説明を行う．
在本章说明：被附带投递证明的电子通讯要求的性质。
本論文では２つの配達証明付き電子メールシステムを提案した．
在本论文，提案了２个附带投递证明的电子通讯系统。
本論文では２つの配達証明付き電子メールシステムを提案した．
本论文提案了２个附带投递证明的电子通讯系统。
これらの性質の中でも配達証明付き電子メールでは，特に公平性の実現が重要となっている．
在这些性质中，附带投递证明的电子通讯对于实现特别的公平性是非常重要的。
そこで本論文では，従来の配達証明付き電子メールについて考察を行い，新たに２つの方式を提案する．
于是，本论文对已有的附带投递证明的电子通讯进行了考察，提案了２个新方式。
これにより提案方式２は，様々な状況に対応可能で，より実用的な配達証明付き電子メールとなっている．
由此，提案方式２可以对应各种各样的状况，成为实用的附带投递证明的电子通讯。
本論文ではユーザを，配達証明付き電子メールシステムにおける送信者と受信者から構成される存在と定義する．
本论文，把在附带投递证明的电子通讯系统中由发信人和受信人构成的存在，定义为用户。
配達証明付き電子メールのほとんどすべての方式では，取引を行う人以外に契約の仲介をする存在が含まれる．
附带投递证明的电子通讯几乎全部的方式，除进行贸易的人以外，也以作为合同经纪的方式存在。
送信者は配達証明付き電子メールを受信者に送り，両ユーザは配達仲介人をプロトコルの仲介者として利用する．
发信人把附带投递证明的电子通讯发送给受信人，两个用户把投递经纪人作为协议的经纪人来加以利用。