重伤的日文

音标：[ zhòngshāng ] 发音:

"重伤"の意味"重伤"的汉语解释用"重伤"造句

日文翻译手机版

重傷.深手.
身负重伤／重傷を負う.

"重"日文翻译（1）重い. 体积 tǐjī 相等时,铁比木头重／大きさが同じであれば...
"伤"日文翻译（1）傷つける.傷つく.害する.損ねる.傷める.▼普通は目的語をとる....
"重伤剂" 日文翻译 : じゅうしょうざい
"严重伤害的" 日文翻译 : ひどい苦痛を与える
"重任" 日文翻译 : 重任.重大な任務. 重任在肩 jiān ／身に重要な任務を帯びている.
"重体" 日文翻译 : じゅうたい1 0 重体 ;重態【名】【形動】病危;危笃
"重价" 日文翻译 : 高価.高い値段. 重价收买／高値で買い付ける. 重价征求 zhēngqiú ／高価で募る. 不惜 bùxī 重价／高い代価も惜しまない.
"重体?重態" 日文翻译 : juutai じゅうたい病危bìngwēi,危笃wēidǔ,性命有危险xìngmìng yǒu wēixiǎn. $重体?重態に陥る／病危. $負傷して重体?重態である／因负伤而性命垂危.
"重件空投台" 日文翻译 : じゅうりょうぶつとうかようプラットホーム
"重信" 日文翻译 : 幻象
"重件空投" 日文翻译 : じゅうりょうぶつとうか
"重信ケーブル" 日文翻译 : じゅうしん cable扭绞四心电缆，双股电缆。
"重件" 日文翻译 : ダブリかこうダイーダブリングダブリ加工

例句与用法

そのうち４人が重症者です．また５０人が建物の下敷になっています．
其中４人重伤。另外５０个人被压在建筑下面。
これは経済的にも身体的にも，二重の害と言える場合もある。
进行补充代替治疗，很多人承受着高额的经济负担，可以说也有给经济、身体带来双重伤害的情况。
農業機械の場合には軽症ばかりでなく重症例も多く，ちょっとした不注意が大事故につながる場合が多かった。
农业机械不仅造成轻伤，造成重伤的事例也很多，稍不注意就会导致发生重大事故。
その８５％はコドモが遊びで噛み付いたものだと思われるが，時には皮膚を貫通するような重傷を負わせることもある。
其８５％被认为是儿童戏耍时被咬伤，有时也会有遭受皮肤穿通伤那样的重伤的事件。
十二指腸の損傷は腹部内臓器の重度の損傷に属し、臨床上では比較的に珍しく、腹部創傷の３％?５％を占めるのみである。
十二指肠损伤属腹内脏器的严重伤，临床上较少见，仅占腹部创伤的３％?５％。
そして、このような製品の使用や製造過程での事故により、不純物であるダイオキシン類による深刻な健康被害が発生してきた。
并且，由于这些产品使用和制造过程中的事故，作为杂质的二恶英类曾对人类健康造成过严重伤害。
羊水細胞やじゅう毛組織を利用した現在の出生前診断では胎児がり患と診断されれば妊娠中絶となり，妊娠母体にとって身体的?精神的に大きな侵襲となる。
利用羊水细胞和绒毛组织的现代出生前诊断中，若诊断为胎儿罹患疾病则需堕胎，给妊娠母体带来身体上精神上的严重伤害。
線維化領域には，肺胞上皮細胞の高度な傷害により出現するサイトケラチンなどの細胞骨格の異常凝集物であるＭａｌｌｏｒｙ　ｂｏｄｙを２３例中５例で認めた。
在纤维化区，２３例中有５例发现了因肺泡上皮细胞受到严重伤害而出现的细胞角蛋白等细胞骨架的异常凝集物Ｍａｌｌｏｒｙ　ｂｏｄｙ。
治療：歯周病の原因は口腔細菌であり，清掃不良により歯周組織に害の強い嫌気性細菌が増加することを告げ，ブラッシングを励行し，自分自身で歯周病を治療する意識を持つように指導した。
治疗：牙周病的原因是口腔细菌，表明由于清洁不足使得严重伤害牙周组织的厌氧性细菌增加，我们指导患者坚持刷牙，增强依靠自己治疗牙周病的意识。
１９８５年６月６日午後，川崎市の県道交差点で小学生Ａ君（当時１０歳）がダンプカーにひかれて両足骨折の重傷を負い，救急車で聖マリアンナ医科大学病院に運ばれた。
１９８５年６月６日午后，在川崎市县道十字路口小学生Ａ君（当时１０岁）被自卸车碾压落下双足骨折的重伤，被救护车送到了圣．玛丽安娜医科大学（Ｓｔ．Ｍａｒｉａｎｎａ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ）附属医院。