陷入僵局的日文

• xian4ru4jiang1ju2
  行き诘まる

• "陷入"日文翻译    （1）落ちる.陥る. 陷入绝境／絶体絶命となる. 陷入重围 chóng...
• "僵局"日文翻译    膠着[こうちゃく]した局面.にらみ合いの状態. 陷入 xiànrù 僵...
• "僵局" 日文翻译 :    膠着[こうちゃく]した局面.にらみ合いの状態. 陷入 xiànrù 僵局／膠着状態になる. 打破僵局／行き詰まりを打開する.
• "陷入" 日文翻译 :    （1）落ちる.陥る. 陷入绝境／絶体絶命となる. 陷入重围 chóngwéi ／何重にも包囲される. 陷入敌人布置的圈套 quāntào ／敵が仕掛けたわなに陥る. 陷入拜金主义思想的泥坑 níkēng ／拝金主義思想の泥沼にはまり込む. 经济陷入停滞 tíngzhì 状态／経済が停滞状態に陥る. 谈判陷入僵局 jiāngjú ／交渉が行き詰まり状態になる. 陷入无休无止的争论／いつ果てるとも知れない論争になる. 由于 yóuyú 停电,整个 zhěnggè 城市陷入黑暗／停電のため町全体が真っ暗になった. （2）〈喩〉（物思いに）ふける.夢中になる. 陷入沉思 chénsī ／物思いにふける. 陷入回忆 huíyì 之中／思い出にふける.
• "使...陷入" 日文翻译 :    まっ逆さまに落ちるにおとしいれるまっ逆さまに落とす
• "处于僵局" 日文翻译 :    デッドロック
• "使...陷入困境" 日文翻译 :    ぬかるみにはまるぬかるみ
• "使...陷入绝境" 日文翻译 :    コーナーキックコーナー
• "使陷入困境" 日文翻译 :    ステールメートにステールメート
• "陷入困境" 日文翻译 :    xian4ru4kun4jing4 苦しい立场に追いこまれる
• "陷入穷境" 日文翻译 :    バンカーへ打ち込むバンカー
• "陷井" 日文翻译 :    わなにかけるわなで捕える
• "陷坑" 日文翻译 :    等同于(请查阅) xiànjǐng 【陷阱】
• "陷于绝境" 日文翻译 :    xian4yu2jue2jing4 穷地に追いこまれる
• "陷型模" 日文翻译 :    〈機〉型鉄[けいてつ].スエージ.金属材料を必要な型にする道具.
• "陷于沼泽" 日文翻译 :    に殺到
• "陷害" 日文翻译 :    （人を）陥れる. 坏人陷害好人／悪人が善良な人を陥れる. 政治陷害／政治的冤罪[えんざい].
• "陷于困境" 日文翻译 :    ステールメートにステールメート

• ＭＷには，行き詰まった学習者に適切な支援ができないという問題がある．
  ＭＷ存在无法恰当支持陷入僵局的学习者这一问题。
• 勝者が決まらず盤面全体が埋めつくされれた場合には，引き分けとなる．
  当无法决定胜负，盘面整体陷入僵局时，算平局。
• 右下のウインドウは，デッドロックに至った実行の過程を示している．
  右下的窗口显示陷入僵局为止的运行过程。
• 本環境により，アルゴリズムがデッドロックになる実行過程を対話的に知ることができる．
  由本环境可知，可由对话方式了解到算法陷入僵局的运行过程。
• しかし，近年の体外受精?はい移植の妊娠率は頭打ちの状況にあり，妊娠率向上のためにあらたな展開が求められている。
  但是，近年来体外受精，胚移植的妊娠率陷入僵局，为了提高妊娠率需要新的发展。
• 現在行われている調停の話題が発展しなくなった場合を調停が行き詰っているとし，アドバイスを提示するタイミングとしている．
  现在进行的调停的话题没有进展时就认为调停陷入僵局，将其认为是提供建议的时机。
• 人間関係が１対１の場合は互いに身動きの出来ない状況に陥るので，困難なケースにはチームアプローチを試みるべきである。
  人与人的关系在１对１时，会互相陷入僵局，因此在较困难的情况下应尝试团体行动的方式。
• また，たとえばプロセスのペアでデータを交換する場合，両方のプロセスがまずブロッキング送信を発行してしまうとデッドロックとなってしまう．
  此外，比如用工序的对子来交换数据时，两方的工序首先进行阻断送信的话就会陷入僵局。
• （ａ）いきづまった直後にすべきであった操作（以後，「次にすべき操作」と呼ぶ）を行うのに必要な知識は，それ以外の知識よりも疑わしい．
  （ａ）执行陷入僵局后，本该进行的操作（下文统称“接下来应该进行的操作”）所需的知识比其他知识的疑问程度要高。
• 未出現の論点が存在し，かつ未出論点と論点関係がある論点が発言に含まれていない場合を，調停が行き詰っているとし，アドバイスを提示するタイミングとした．
  存在未出现的论点，同时与未出现论点存在论点关系的论点没被包含在发言中时，调停陷入僵局，这时视为是提示建议的时机。

• 陷入僵局的英语：come to a deadlock; be at a deadlock; reach an impasse 短语和例子 谈判陷入僵局。 the negotiations came t...
• 陷入僵局的法语：se trouver dans l’impasse être dans l’impasse
• 陷入僵局的俄语：зайти в тупик
• 陷入僵局的阿拉伯语：تأزم; تعثر؛ تورط؛ وحل; جمود;
• 陷入僵局什么意思：

  陷入僵局

  拼音：xiàn rù jiāng jú

  注音：ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄨˊ

  成语解释

  陷入僵局
  • 【拼音】：xiàn rù jiāng jú
  • 【解释】：指僵持的局面。
  • 【示...