俄语软键盘 
陷入僵局的俄文
发音:
"陷入僵局"的汉语解释用"陷入僵局"造句陷入僵局 перевод
俄文翻译
手机版
- зайти в тупик
- "僵局" 俄文翻译 : [jiāngjú] тупик; безвыходное положение 陷入僵局 [xiànrù jiāngjú] — зайти в тупик 打破僵局 [dǎpò jiāngjú] — выйти из тупика
- "陷入" 俄文翻译 : [xiànrù] 1) попасть; завязнуть; провалиться (напр., в болото) 2) попасть (напр., в затруднительное положение); оказаться (в неприятной ситуации) 3) погрузиться (напр., в размышления)
- "使…陷入" 俄文翻译 : погружать
- "使陷入" 俄文翻译 : завалитьставитьподвергатьприводитьподвергнуть
- "军事僵局" 俄文翻译 : "тупик
- "打破僵局" 俄文翻译 : сде́лать пе́рвый шагположи́ть нача́ло
- "突破僵局制" 俄文翻译 : Тай-брейк
- "陷入矛盾" 俄文翻译 : впадать в противоречие
- "陷入某种境地" 俄文翻译 : очутиться
- "公共部门的改革与陷入危机的国家" 俄文翻译 : "реформа государственного сектора и страны
- "陷假" 俄文翻译 : pinyin:xiànxiáпогрязать в пороках; быть замешанным в злоупотреблениях
- "陷井" 俄文翻译 : западня
- "陷于慌乱" 俄文翻译 : дрогнуть
- "陷其城" 俄文翻译 : взять их городвзять их город
- "陷于崩溃的国家" 俄文翻译 : государство в состоянии развала
- "陷凹" 俄文翻译 : pinyin:xiànyāoвыбоина, впадина; западня; тупик
例句与用法
- 阿以冲突仍令人沮丧地陷入僵局。
Арабо-израильский конфликт по-прежнему находится в глухом тупике. - 就这个问题的辩论陷入僵局,毫无结果。
Обсуждение этого вопроса зашло в тупик и оказалось непродуктивным. - 该进程在其第一阶段就陷入僵局。
Процесс забуксовал на первом же этапе. - 裁军谈判会议陷入僵局也是同样危险的。
Не меньшую опасность представляет тупиковая ситуация на Конференции по разоружению. - 因此，安全理事会改革已陷入僵局。
Поэтому реформа Совета Безопасности продолжает буксовать. - 裁谈会陷入僵局的现状是不可接受的。
Статус-кво Конференции, находящейся в тупике, недопустим. - 目前，中东和平进程陷入僵局，令人担忧。
Ближневосточный мирный процесс зашел в тупик и вызывает озабоченность. - 亚美尼亚在捏造事实时很自然会陷入僵局。
Совершенно очевидно, что, фальсифицируя факты, Армения зашла в тупик. - 谁将为再次使我们陷入僵局承担责任？
Кто возьмет на себя ответственность завести нас в еще один тупик?
其他语种
相关词汇
陷入僵局的俄文翻译，陷入僵局俄文怎么说，怎么用俄语翻译陷入僵局，陷入僵局的俄文意思，陷入僵局的俄文，陷入僵局 meaning in Russian，陷入僵局的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。