随心所欲的日文

• 〈成〉思いのままにする.ほしいままにふるまう.

• "随心"日文翻译    （1）意にかなっている.満足している. （2）思うままになる. 事不随...
• "所"日文翻译    （Ⅰ）（1）ところ.場所. 场 chǎng所／場所. 集会之所／集会の...
• "欲"日文翻译    （1）欲.欲望. 食 shí 欲／食欲. 性 xìng 欲／性欲. 求...
• "从心所欲" 日文翻译 :    等同于(请查阅)suíxīnsuǒyù【随心所欲】
• "随心" 日文翻译 :    （1）意にかなっている.満足している. （2）思うままになる. 事不随心／事が思うようにいかない.
• "为所欲为" 日文翻译 :    〈成〉かって気ままなことをする.したい放題なことをする. 他不听劝阻 quànzǔ ,为所欲为,终于 zhōngyú 堕落 duòluò 的教训,我们要引以为戒 jiè ／彼が忠告に耳を貸さず,やりたい放題をやって,ついに堕落した教訓を,われわれは戒めとしなければならない.
• "畅所欲言" 日文翻译 :    〈成〉言いたいことを思う存分言う.
• "事情不会那么随心如意" 日文翻译 :    shi4qingbu4hui4na4mesui2xin1ru2yi4 そうは问屋がおろさない
• "随想" 日文翻译 :    ずいそう 0 随 想 【名】 随想;随感
• "随想曲" 日文翻译 :    〈音〉カプリッチオ.狂想曲.幻想曲.
• "随徳寺" 日文翻译 :    ずいとくじ 15 随 徳 寺 【名】 溜之大吉
• "随意" 日文翻译 :    随意に（する）.気の向くままに（する）.心のままに（する）. 两个人一边走一边随意谈笑／二人は歩きながら気の向くままに談笑する. 这回可随了你的意了／これで君は願ったりかなったりですね.
• "随従" 日文翻译 :    ずいじゅう 0 随 従 【名】 【自サ】 听从;顺从;随从;随员
• "随意入射灵敏度" 日文翻译 :    ランダム入射応答ランダムにゅうしゃおうとう
• "随带" 日文翻译 :    （1）いっしょに付けておく. 另随带包裹 bāoguǒ 一件／ほかに小包を1個添える. （2）携帯する. 随带行李两件／荷物を二つ携帯する.
• "随意切断" 日文翻译 :    ランダムカット方式ランダムカットほうしき
• "随宜" 日文翻译 :    とにかくいいかげんにどうしてもなんとかして

• すると，この応札グループは市場を独占し，自分たちの思うがままの値段で落札することが可能となってくる．
  于是，该应标群组会垄断市场，并可以自己随心所欲的价格中标。
• そして，一人っ子は何でもしたい放題です。
  这样，独生子女随心所欲。
• 徐々にグループ以外の参加人数を減らし，市場を独占することにより，対象物を自分たちの思うがままの値段で落札することができる．
  通过渐渐减少群组以外的参加人数并垄断市场，可以使自己以随心所欲的价格中标对象物。
• その建前自体は問題ないのかもしれないが，言葉を代えて言えばこれまで抑えられていた勝手気ままな欲望が，急に表に出てきたようなものである。
  其方针本身也许没有问题，但换言之，就像迄今被压抑的的随心所欲的欲望一下子表现出来一样。
• ２００４年１２月原因なくて、興奮が現れて、大げさ、自分が金持ちと言って、むやみに買い物をして人に送って、わかまま、家族が阻止したら怒る、時には独り言を言う。
  ２００４年１２月无诱因出现兴奋，夸大，说自己很有钱，乱买东西送人，随心所欲，家人阻拦就发脾气，有时自语。
• たとえば，自分のすぐ横の相手の肩を叩こうとした場合の手足の動きが，日常生活における鏡に映った世界での動きと同じになるため，思いどおりの動きができることになる．
  例如，假如轻叩自己近旁对象的肩膀时手足的运动由于变得和在日常生活中反映到镜子世界中的运动相同，所以能够进行随心所欲的运动。

• 随心所欲的泰文
• 随心所欲的英语：follow one's bent [inclinations]; arbitrarily; ... as one pleases; at one's [one's own] sweet will; at (one's own) will [discretion]; do as one pleases [likes]; do whatever one wants; go [take; get] o...
• 随心所欲的法语：agir à son gré;agir à sa guise;agir selon sa fantaisie;agir arbitrairement
• 随心所欲的韩语：【성어】 자기의 뜻대로 하다. 하고 싶은 대로 하다. ＝[随心所愿]
• 随心所欲的俄语：[suíxīn suǒyù] обр. по собственному усмотрению; как заблагорассудится; как хочется
• 随心所欲的印尼文：berangguk-angguk; hanyut; melayang-layang; melayapi; mengimbak-imbak; vivre sa vie;
• 随心所欲什么意思：suí xīn suǒ yù 【解释】随：任凭；欲：想要。随着自己的意思，想要干什么就干什么。 【出处】《论语·为政》：“七十而从心所欲，不逾矩。” 【示例】我们二人并坐，～的漫谈。（臧克家《老舍永在》） 【拼音码】sxsy 【灯谜面】寡妇选郎；雕塑匠手里的泥巴 【用法】动宾式；作谓语、宾语、状语；含贬义 【英文】have one's own way