隔靴掻痒的日文

• 隔靴搔痒

• "隔"日文翻译    （1）隔てる.遮[さえぎ]る.仕切る. 一间屋隔成两间／一つの部屋を二...
• "靴"日文翻译    ＊靴xuē 長靴.ブーツ.編み上げ靴.▼短靴は“鞋 xié ”という....
• "掻痒"日文翻译    搔痒
• "隔靴掻よう" 日文翻译 :    かっかそうよう 1 隔 靴掻 よう 【名】 隔靴搔痒
• "掻痒" 日文翻译 :    搔痒
• "隔靴搔痒" 日文翻译 :    〈成〉隔靴掻痒[かっかそうよう].靴を隔ててかゆい所をかく.言葉ややり方が不徹底でもどかしいこと.
• "隔音" 日文翻译 :    防音.
• "隔離板" 日文翻译 :    かくりばん隔板。
• "隔音墙" 日文翻译 :    しゃおんへきしゃおんへい
• "隔離器" 日文翻译 :    かくりき隔离器。
• "隔音壁" 日文翻译 :    サウンドバリヤしゃおんかべぼうおんかべ
• "隔離" 日文翻译 :    かくり 10 隔 離 【名】 【自他サ】 隔离;隔绝
• "隔音室" 日文翻译 :    デッドルームむきょうしつぜんしつフロントルーム
• "隔阂" 日文翻译 :    わだかまり.隔たり.疎隔.みぞ. 两个人有了隔阂／二人の間にわだかまりができた. 制造 zhìzào 隔阂／みぞを深くする. 消除隔阂／わだかまりを解く. 语言的隔阂／言語の障壁.

• 隔靴掻痒の英語隔靴掻痒 かっかそうよう be frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe) having an itch that one cannot scratch