震天动地的日文

• 〈成〉天地を揺るがす.天地をどよめかす.▼“震天撼 hàn 地”ともいう.
  震天动地的炮声／天地をどよもす砲声.

• "震"日文翻译    【熟語】爆 bào 震,防震,海震,抗 kàng 震,余震
• "天"日文翻译    （1）空.天.天空. 蓝蓝的天上白云飘 piāo ／青い空に白い雲が漂...
• "动"日文翻译    （1）（?静 jìng ）動く.（物事が）移動する,移り変わる. 他扭...
• "地"日文翻译    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• "惊天动地" 日文翻译 :    〈成〉天地を震動させるような（大きな音やすばらしい事業）.驚天動地. 岩石的爆破 bàopò ,发出了惊天动地的声音／岩石の爆破は天地を揺るがすほどの大音響を立てた. 中华人民共和国的成立,在世界上是一件惊天动地的大事／中華人民共和国の成立は世界における驚天動地の一大事であった.
• "撼天动地" 日文翻译 :    ぎょっとにショックを与えるに義憤を感じさせるショックぎょっとさせる
• "轰天动地1" 日文翻译 :    せひょうをわきたたせる 世評 を湧きたたせる
• "轰天动地2" 日文翻译 :    てんちをゆるがすようなさま 天 地を揺るがすようなさま
• "惊天动地60秒" 日文翻译 :    60セカンズ
• "威震天" 日文翻译 :    メガトロン (トランスフォーマー)
• "生动地" 日文翻译 :    あざやかに
• "震天動地" 日文翻译 :    惊天动地
• "震天骇地" 日文翻译 :    せけんをひどくびっくりさせる 世間 をひどくびっくりさせる
• "航天动力学" 日文翻译 :    うちゅうりきがくアストロダイナミックス
• "再起动地址" 日文翻译 :    さいかいばんちリスタートアドレス
• "活动地板" 日文翻译 :    フリーアクセスフロアフリーアクセスゆかフリーアクセス床
• "浮动地址" 日文翻译 :    ふどうばんちさいはいちアドレスフローティングアドレスさいはいちかのうアドレス
• "浮动地板" 日文翻译 :    うきゆかうきばりゆかにじゅうゆか
• "滑动地板" 日文翻译 :    スライディングフロア
• "直接浮动地址" 日文翻译 :    ちょくせつアドレスさいはいち
• "浮动地址寄存器" 日文翻译 :    フローティングアドレスレジスタふどうアドレスレジスタ
• "半自动地面防空系统" 日文翻译 :    ぼうくうようしれいせいぎょシステム
• "震域" 日文翻译 :    震区，地震的区域
• "震古铄今" 日文翻译 :    ここんのひとをおどろかせる 古今 の人 を驚 かせる
• "震央" 日文翻译 :    震中
• "震古烁今" 日文翻译 :    〈成〉古[いにしえ]にとどろき,いまに輝く.古今にその類を見ないたとえ. 这是惊 jīng 天动地,震古烁今的大事业／これは驚天動地,古今にその類を見ない大事業である.

• 震天动地的英语：shake the universe; shake heaven and earth; shatter earth and sky; shake the spheres; shock the whole world
• 震天动地的韩语：【성어】 하늘을 진동시키고 땅을 뒤흔들다; 소리나 위세가 대단해서 사람을 놀라게 하다. ＝[震天撼地] [震撼天地] →[惊天动地]
• 震天动地的俄语：pinyin:zhèntiāndòngdì всколыхнуть небо и потрясти землю (обр. в знач.: потрясающий, ошеломляющий)
• 震天动地什么意思：zhèn tiān dòng dì 【解释】形容声音或声势极大。 【出处】《水经注·河水》：“涛涌波襄，雷奔电泄，震天动地。” 【示例】二县百姓号哭之声，～。（《三国演义》第四十一回） 【拼音码】ztdd 【用法】联合式；作谓语、宾语、补语；形容声势极大 【英文】shake the universe