靠手的日文
音标:[ kàoshǒu ] 发音:
"靠手"の意味"靠手"的汉语解释用"靠手"造句
日文翻译手机版
- (椅子の)ひじ掛け.
『発音』軽声に kàoshou とも発音される.
- "靠"日文翻译 (Ⅰ)(1)寄りかかる.もたれる. 等同于(请查阅)靠垫 diàn ....
- "手"日文翻译 (1)手.手首から先の部分.『量』只,个;[両手]双. 伸 shēn ...
- "靠托" 日文翻译 : たよりにしてまかせる 頼 りにして任 せる
- "靠惯性向前滑行" 日文翻译 : ペダルをこがずに坂道を下る
- "靠把" 日文翻译 : 等同于(请查阅) kàobèi 【靠背】 -2
- "靠得住" 日文翻译 : (?靠不住 kàobuzhù )頼りになる.信頼できる. 我觉得他为人忠厚 zhōnghòu ,是个靠得住的人/彼は誠実で信用のおける人だと思う.
- "靠拢" 日文翻译 : 近寄る.接近する.密集する. 许多行人靠拢过来,听着他的讲演/多くの通行人が集まってきて,彼の演説を聞いている.
- "靠常" 日文翻译 : しばしば
- "靠旗" 日文翻译 : 〈劇〉よろいをつけた武将の背に差す,刺繍のついた三角形の旗.
- "靠岸码头" 日文翻译 : さんばししきけいせんがんさんばし
- "靠枕" 日文翻译 : 寄りかかるために置く枕.クッション.
- "靠岸" 日文翻译 : (船などが)岸につく.(船などを)岸につける.
例句与用法
- またこれらの拡張モデルに対し,有用な素性選択を人手で行うことは非常に困難である.
此外,针对该扩充模型,依靠手工来进行有用的属性选择是非常困难的。 - しかしこれらの決定を人手で行うのは非常に困難である.
但这些工作若依靠手工来做是非常困难的。 - 辞書ベースのツールでは一般に語句の登録を許しているが,その登録は主に人手によるものである
以字典为基础的工具一般允许词句的登记,但这种登记是主要靠手动完成。 - 手話言語は,主に手指動作表現により単語の表出?受容を行う視覚言語としての側面を持つ
手语语言有“作为主要依靠手指动作来进行单词表达、理解的视觉语言”这一侧面。 - 手話言語は,主に手指動作表現により単語を表出するため,手指動作特徴の類似性が意味の類似性を反映している場合がある
因为主要靠手指动作的表达来表示单词,所以手语的手指动作特征的相似性有时会反映单词意义的相似性。 - 今後,マニュアルだけで解決できない業務内容は,応援に行く各部署での講習会を企画,実践していくことがこれからの課題と考える。
今后,只靠手册不能解决的业务内容,可认为是今后要继续实践下去的课题,主要是做在各个要去援助的部门做讲习会的计划。 - 手作業によるデバッグ作業を考察すると,ブレークポイントによって実行を中断して異常の有無を調べる操作を繰り返し,誤りの存在範囲を狭めていく.
如果我们对依靠手作业的调试作业进行考察的话,根据折点将执行中断,反复进行调查异常的有无的操作,将错误存在的范围缩小。 - 現在のところ,それを評価する方法としては,術中所見に頼らざるを得ず,松本らの分類に則り,壁の厚さをthick,thinおよびtransparentの3群に分類したが,やはり主観的な判断がかなり含まれざるを得ない。
目前,作为其评价方法,不得不依靠手术中的所见,依据松本等人的分类,将壁的厚度分为thick、thin以及transparent这三个类群,不过,毕竟这个分类包含着相当多的主观判断。 - 入力装置にジョイスティックを選択した理由は,キーボードを用いた指による入力に比べて,手首を利用するために,速さと正確さが制限されるからである5),6).しかも,ジョイスティックはゲーム機器の入力装置としても多用されており,手首を利用する入力装置として代表的である.
选择控制杆作为输入装置的理由是,与用键盘靠手指输入相比,由于利用手腕,速度和正确性受到了限制5),6)。并且,控制杆作为游戏机器的输入装置得到广泛应用,是代表性的利用手腕的输入装置。 - このように,手指動作記述文間の比較だけから手話単語対の詳細な分析は困難であるが,本論文で提案した手法を用い,与えられた単語集合の膨大な組合せの中から,分析対象となる類似の手話単語対の候補を適切な閾値を設定することで容易に抽出し,収集することができると考える
像这样,仅靠手指动作说明文间的比较来对手语单词对进行详细分析是很困难的。但是使用本文提出的方法,使用设定合适函数值的方法,就很容易从单词集合的庞大组合中,抽取出作为分析对象的相似手语单词对候补,并能够进行收集。