驷马的日文

• 〈書〉4頭立てのウマ.
  驷马高车／4頭立ての立派な馬車.
  一言既出 jì chū ,驷马难追／駟[し]も舌に及ばず.一度口に出した以上,取り返しがつかない.

• "驷"日文翻译    （2）ウマ.
• "马"日文翻译    （1）〈動〉ウマ.『量』匹 pǐ . 母马／雌ウマ. 公马／雄ウマ. ...
• "一言既出,驷马难追" 日文翻译 :    〈成〉一度口にした言葉は取り返しがつかない.駟[し]も舌に及ばず.▼“驷马”は古代の4頭立ての馬車のこと. 一言既出,驷马难追,岂 qǐ 有翻悔 fānhuǐ 之理?／一度言ったからには,どうして後悔して取り消すようなことがあろう.
• "君子一言既出、驷马难追" 日文翻译 :    "jun1zi3yi1yan2ji4chu1si4ma3nan2zhui1" 武士に二言はない
• "驸" 日文翻译 :    驸fù （数頭立ての馬車の）副馬[そえうま].
• "驷" 日文翻译 :    （2）ウマ.
• "驸马" 日文翻译 :    皇女の夫.皇帝の女婿. 『語源』漢代に“附马都尉 dūwèi ”（侍従武官）という官職があり,当初は皇族や外戚の若者を任じていたが,後に皇帝の女婿にこの官職を授けたことから.
• "驶马" 日文翻译 :    うまをはしらせる 馬 を走 らせる
• "驹" 日文翻译 :    ＊驹jū （1）若くて元気なウマ. 千里驹／千里を駆けるウマ.名馬. （2）（驹儿）ウマ類の子供. 小驴 xiǎolǘ 驹儿／小さなロバの子. 等同于(请查阅)驹儿. 等同于(请查阅)驹子. 【成語】自驹过隙 xì
• "驶车" 日文翻译 :    くるまをうんてんする 車 を運 転 する
• "驹儿" 日文翻译 :    子ウマ. 驴驹儿／ロバの子.
• "驶行" 日文翻译 :    こうこうする 航 行 する
• "驹子" 日文翻译 :    （ラバ?ウマ?ロバなどの）生まれて1年に足らない子.『量』只,匹. 马驹子／子ウマ.
• "驶神星" 日文翻译 :    カミラ (小惑星)

• 驷马的英语：[书面语] a team of four horses 短语和例子 一言既出, 驷马难追。 even four horses cannot take back what one has...
• 驷马的法语：名 <书>un attelage à quatre chevaux一言既出,~难追.une parole lâchée(ou : un mot lâché)ne se rattrape pas.
• 驷马的韩语：[명사]【문어】 사마. [한 수레를 끄는 네 필의 말, 또는 그 수레]
• 驷马什么意思：sìmǎ 〈书〉同拉一辆车的四匹马：～高车│一言既出，～难追。