骑的日文

• （1）（ウマ?ウシ?ラクダや自転車?オートバイなどに）乗る,またがる.
  骑马／ウマに乗る.
  骑自行车／自転車に乗る.
  党和国家的干部是普通劳动者,而不是骑在人民头上的老爷／党と国家の幹部は普通の労働者であって,人民の頭上にあぐらをかく旦那様ではない.
  （2）両方にまたがる.二股をかける.
  等同于(请查阅)骑缝 fèng .
  骑墙派／二股派.
  （3）（乗るための）ウマ.（またいで乗る）動物,乗り物.
  坐骑／ウマ.
  车骑／車とウマ.
  （4）ウマに乗る人.騎兵.騎手.
  轻骑／軽騎兵.
  铁骑／精鋭の騎兵.
  【熟語】骁 xiāo 骑

• "骑兵" 日文翻译 :    騎兵. 骑兵连／騎兵中隊.
• "骐骥" 日文翻译 :    〈書〉すぐれたウマ.駿馬[しゅんめ].
• "骑兵 (日本将棋)" 日文翻译 :    騎兵 (将棋)
• "骐" 日文翻译 :    骐qí 〈書〉青みがかった黒色のウマ.
• "骑兵队" 日文翻译 :    サーベル本サーベルで切るパレード
• "骏鹰" 日文翻译 :    ヒッポグリフ
• "骑墙" 日文翻译 :    二股をかけて,どちらにもいい子になろうとすること.両天秤にかける.二股膏薬. 骑墙派 pài ／二股派. 对这个问题,采取骑墙的态度是不行的／この問題に対して二股をかける態度はだめだ.
• "骏马" 日文翻译 :    駿馬[しゅんめ].良馬.
• "骑墙派" 日文翻译 :    qi2qiang2pai4 二股こうやく
• "骏" 日文翻译 :    ＊骏jùn 良馬.すぐれたウマ.

• 自動車で街まで３０分くらいの山寄りの田園地帯にその寺院はある。
  那个寺院在骑自行车到街上需要３０分中左右的山脚的田园地带。
• 事例は４０歳男性で，自転車運転中に転倒し，右鎖骨骨折を受傷した。
  病例为一名４０岁男性，在骑自行车时跌倒，右锁骨骨折受伤。
• サルに飛び乗られた観光客は例外なくたいへん興奮して大騒ぎをしていた。
  被猴子骑乘过的游客无一例外都非常兴奋，大吵大闹。
• その中で，ジョギングやサイクリングなどの手軽に出来る運動が増えている。
  其中，增加了慢跑及骑自行车郊游等比较容易实现的运动方式。
• 入院８時間前に、飲酒後にオートバイに乗って転んで怪我をし、頭部着地、即昏迷した。
  入院前８ｈ酒后骑摩托车摔伤，头部着地，当即昏迷．
• またがる事故による外傷９例と尿管損傷を合併した骨盤骨折６例に分けられた。
  骑跨伤９例，骨盆骨折并尿道损伤６例．
• 後の両者はすべて古典的な治療性騎馬のモードと経験の基礎で発展と延長されたものである。
  后两者都是在经典治疗性骑马的模式和经验基础上发展和延伸的。
• 患者は１６歳の男性で，バイクで走行中に転倒して受傷した。
  患者是１６岁男性，骑自行车摔倒受伤了。
• 自転車乗車中に転倒し，顔面打撲，擦過傷を受傷した。
  骑自行车的时候摔倒，面部挫伤，受了擦伤。
• これは，歩道や道路側方から歩行者や自転車が飛び出してこないかどうかを確認するためである．
  这是为了确认行人或骑自行车的人是否会从人行道及道路一侧突然出现。

• 骑的泰文
• 骑的英语：骑 名词 (姓氏) a surname 短语和例子 骑劫 ji jie
• 骑的法语：动 monter~马monter à cheval;aller à cheval;chevaucher.
• 骑的韩语：(1)[동사] (동물이나 자전거 등에 다리를 벌리고) 올라타다. (걸터) 타다. 骑马骑; 말을 타다 骑自行车; 자전거를 타다 →[坐(2)] (2)[동사] (두 물건의) 양편에 걸쳐 있다. 骑缝盖章; 이음매에 도장을 찍다 →[骑缝fèng(儿)] [骑墙] (3)[명사] 타는 말. 사람이 타는 동물. 坐骑; 승마용의 말 [광범위하게 사람이 타는 동물]...
• 骑的俄语：[qí] = 騎 сидеть верхом; ехать (на лошади, велосипеде) 骑马 [qí mǎ] — ехать верхом на лошади 骑在头上 [qí zài... tóushang] перен. — сидеть у кого-либо на шее - 骑兵 - 骑骑虎难下 - 骑墙
• 骑的阿拉伯语：أبحر; ألحق به; إتخذ وضعا أمام الرسام; إتسع ل; إحتل مقعدا في هيئة; إمتطى صهوة الجواد; إِمْتطى; استقر; امتطى; انعقد; اِمْتَطَى; بدل; بقي; تحضن الدجاجة للبيض; تعنى بالأطفال; تغلب; جلس; حط; درك; راهن به ع...
• 骑的印尼文：barisan berkuda; menaiki; mencelapaki; mengangkangi; mengendarai; menongkrong; menunggang (kuda; menunggangi; menyetir; naik; terkangkang; tunggang; unta);
• 骑什么意思：（騎） qí　ㄑㄧˉ 1）跨坐在牲畜或其他东西上：～马。～射。～兵。～者善堕（经常骑马的常会掉下马来；喻擅长某事物的人，反而容易大意，招致失误）。 2）兼跨两边：～缝盖章。 3）骑的马或乘坐的其他动物：坐～。 4）骑兵，亦泛指骑马的人（旧读jì）：轻～。铁～。车～。 5）一人一马的合称（旧读jì）：千～。千乘万～。 ·参考词汇： cavalry ride on sit 南航...