骑墙的日文
音标：[ qíqiáng ] 发音:
"骑墙"の意味"骑墙"的汉语解释用"骑墙"造句
日文翻译
手机版
- 二股をかけて,どちらにもいい子になろうとすること.両天秤にかける.二股膏薬.
骑墙派 pài ／二股派.
对这个问题,采取骑墙的态度是不行的／この問題に対して二股をかける態度はだめだ.
- "骑"日文翻译 （1）（ウマ?ウシ?ラクダや自転車?オートバイなどに）乗る,またがる....
- "墙"日文翻译 （1）壁.塀.『量』堵 dǔ ,垛 duǒ ,道. 一堵墙／ひと続きの...
- "骑墙派" 日文翻译 : qi2qiang2pai4 二股こうやく
- "骑兵队" 日文翻译 : サーベル本サーベルで切るパレード
- "骑士" 日文翻译 : 騎士.ナイト.
- "骑兵 (日本将棋)" 日文翻译 : 騎兵 (将棋)
- "骑士 (日本将棋)" 日文翻译 : 騎士 (将棋)
- "骑兵" 日文翻译 : 騎兵. 骑兵连／騎兵中隊.
- "骑士经济阶级" 日文翻译 : エクィテス
- "骑" 日文翻译 : （1）（ウマ?ウシ?ラクダや自転車?オートバイなどに）乗る,またがる. 骑马／ウマに乗る. 骑自行车／自転車に乗る. 党和国家的干部是普通劳动者,而不是骑在人民头上的老爷／党と国家の幹部は普通の労働者であって,人民の頭上にあぐらをかく旦那様ではない. （2）両方にまたがる.二股をかける. 等同于(请查阅)骑缝 fèng . 骑墙派／二股派. （3）（乗るための）ウマ.（またいで乗る）動物,乗り物. 坐骑／ウマ. 车骑／車とウマ. （4）ウマに乗る人.騎兵.騎手. 轻骑／軽騎兵. 铁骑／精鋭の騎兵. 【熟語】骁 xiāo 骑
- "骑射" 日文翻译 : 〈書〉馬術と弓術.
- "骐骥" 日文翻译 : 〈書〉すぐれたウマ.駿馬[しゅんめ].
例句与用法
其他语种
- 骑墙的泰文
- 骑墙的英语：sit on the fence; take no side; straddle 短语和例子
- 骑墙的法语：动 être à califourchon sur le mur;nager entre deux eaux~观望être assis entre deux chaises et adopter une attitude d'attente;tergiverser
- 骑墙的韩语：[동사] 애매한 태도를 취하다. 양다리 걸치다. 기회주의적 태도를 취하다. 형세를 관망하다. 骑墙态tài度; 기회주의적 태도. 양다리 걸친 태도 ＝[骑两头马] [骑门两不绝] →[观guān潮派]
- 骑墙的俄语：[qíqiáng] обр. сидеть между двумя стульями; и нашим и вашим
- 骑墙什么意思：qíqiáng 比喻立场不明确，站在斗争双方的中间，哪一方面也不得罪：～派ㄧ～观望。
