一丁的韩文
发音:
"一丁"的汉语解释用"一丁"造句
韩文翻译
手机版
- [명사] 한 글자. [‘丁’은 원래 ‘个’자의 잘못이며, ‘一丁’은 ‘一丁字’의 준말임]
不识一丁;
낫 놓고 기역자도 모른다. 일자무식이다 ＝目不识丁
- "一丁点儿" 韩文翻译 : [수량사]【방언】 아주 조금. 극소수. ＝[一点点儿]
- "一丁锭儿" 韩文翻译 : ☞[一点点儿]
- "不识一丁" 韩文翻译 : 【성어】 낫 놓고 기역자도 모른다. 일자무식(一字無識). 문맹(文盲). ＝[不识丁] [目mù不识丁] →[不识之无]
- "一一" 韩文翻译 : 하나하나. 일일이. 낱낱이. 차례대로.一一给他说明;하나하나 그에게 설명하다不一一言宣;【격식】 (편지 끝에) 일일이 다 말하지 않습니다一一告别;일일이 작별을 고하다 ＝[乙yǐ乙]
- "一…而" 韩文翻译 : … (두 개의 동사 앞에 나뉘어 붙어서) 앞의 동작의 결과가 즉시 나타남을 표시.一挥而就;붓을 놀려 단숨에 글을 써내다一扫而光;한 번에 말끔히 쓸어버리다一哄而散;와하고 뿔뿔이 흩어지다一怒而去;화가 나서 가버리다一饮而尽;한 입에 다 마시다一掠而过;물건을 약탈해 가다一望而知;한 번 보고 알다
- "一…就" 韩文翻译 : …(1)…하자 곧. …하자마자. [하나의 행동이나 상황이 발생한 후 또 다른 행동이나 상황이 곧 바로 이어짐을 나타냄. 주어는 같을 수도 있고 다를 수도 있음]一吃就吐;먹자마자 토하다我一叫他, 他就出来了;내가 그를 부르자마자 그가 나왔다(2)…하게 되자 …하다. …하기만 하면 …하다. [어떤 조건이 구비되면 반드시 이러저러한 결과가 생김을 나타냄]一到春天, 杜鹃花就开了;봄이 오면 진달래가 핀다人一老, 腿脚就不灵活了;사람이 늙으면 발이 말을 듣지 않게 된다(3)…하니 …하게 되다. [어떤 행동이 일단 발생하면 결국 더욱 높은 정도나 결과에 이르게 됨을 나타냄. ‘就’의 뒤에 오는 동사는 흔히 결과 보어나 추향 보어 또는 수량을 나타내는 말을 수반함]由于坡陡路滑, 一滑就出了老远;언덕은 가파르고 길이 미끄러워서 한 번 미끄러지자 아주 멀리까지 나가버렸다※주의 : ‘就’ 뒤의 동사는 생략할 수도 있으며 ‘是’로 대체할 수도 있음.一写就一大篇;쓰기만 하면 대작(大作)을 쓴다一讲就是两个小时;일단 이야기를 시작하기만 하면 두 시간이다
- "一…半" 韩文翻译 : … 동의어 또는 의미가 비슷한 단어 앞에 놓여 분량이 많지 않거나 시간이 오래지 않음을 나타냄.这活儿一时半会儿完不了;이 일은 짧은 시간에 끝낼 수 없다我只听到一句半句的;나는 단편적인 것만을 들었다
- "一七" 韩文翻译 : [명사] 초이렛날.
- "一…再" 韩文翻译 : … …하고 또 …하다. [동일한 단음절 동사를 써서 반복을 뜻하는 성어(成語) 또는 성어 형식의 말을 만듦]一等再等;기다리고 또 기다리다一拖再拖;(시간을) 끌고 또 끌다一骗再骗;속이고 또 속이다一盼再盼;바라고 또 바라다
- "一万" 韩文翻译 : 만
例句与用法
- 호텔 유니조 긴자 잇초메 (Hotel Unizo Ginza Itchome)
银座一丁目UNIZO酒店（Hotel Unizo Ginza Itchome） - 그러나 그는 또한 한때 나에게 작은 비밀을 나누었습니다.
偶尔，我也暗藏一丁点小秘密 - 참고로 영화와 소설의 결말은 조금의 차이가 있다고 한다.
小说和电影的结局有那么一丁点的不一样。 - 방금 본 하나님의 말씀에 이런 뜻이 조금이라도 있었느냐?
）刚才看到的那句神的话有沒有一丁点儿这样的意味呢？（沒有。 - 조그마한 불씨 하나가 저렇게많은 피해를 줄지 그누가 알았겠습니까?
谁也沒想到这么一丁点小的蚊子竟然能害死这么多人？ - 방금 본 하나님의 말씀에 이런 뜻이 조금이라도 있었느냐?
）刚才看到的那句神的话有没有一丁点儿这样的意味呢？（没有。 - 그럼에도 정부와 대기업의 약발은 좀처럼 나타나지 않고 있다.
而与此同时，企业和政府的债务规模根本就没有一丁点的下降。 - 이러한 상황은 오늘날 조금 나아졌지만, 단지 약간만 나아졌을 뿐이다.
当然，现在的情况稍微好转，但也只是好转了那么一丁点。 - 하지만 이 모든 문제는 조금씩 조금씩 시간이 해결해 주었다.
于是我便每件事只安排了一丁点的时间。 - 아까 보았던 하나님의 그 말씀에 이런 뜻이 조금이라도 있느냐?
）刚才看到的那句神的话有没有一丁点儿这样的意味呢？（没有。