一勺烩的韩文

• ☞[一锅guō煮]

• "一势" 韩文翻译 :    ☞[一事]
• "一劳永逸" 韩文翻译 :    【성어】 한 번 고생으로 영원히[오랫동안] 편안해지다.一劳永逸的解决办法;한 번 고생으로 영원히 편해지는 해결 방법
• "一包(儿)" 韩文翻译 :    (1)한 보따리. 한 봉지. 한 쌈.一包(儿)药;약 한 봉지(2)전부 통틀어서. ＝[一包堆]
• "一劲儿" 韩文翻译 :    [부사](1)단숨에. 단번에. 대번에.一劲儿地说 ‘好! 托福!’;단숨에 ‘덕분에 잘 있습니다!’라고 말하다(2)계속하여. 줄곧.一劲儿死干;계속하여 죽어라고 일하다一劲儿地颤抖;줄곧 떨다 →[一个劲儿]
• "一包到底" 韩文翻译 :    처음부터 끝까지 도맡아 하다.这事儿就托您一包到底了;이 일을 처음부터 끝까지 당신께 부탁합니다
• "一助手" 韩文翻译 :    [명사] 제일 조수. [제강소(製鋼所)의 직명으로, ‘炉lú长’ 밑의 가장 중요한 조수]
• "一包在内" 韩文翻译 :    모두 들어 있다. 전부 포함되어 있다.房饭一包在内;방세·음식대를 전부 포함하다学杂各费一包在内;학비·잡비 등 전부 포함되어 있다车钱、店钱、饭钱, 一包在内, 花了二十块钱;차비·숙비(宿費)·식비(食費)를 전부 포함해서 20원을 썼다
• "一动不如一静" 韩文翻译 :    【속담】 움직이는 것이 가만히 있는 것보다 못하다;쓸데없이 참견 안하는 편이 낫다.一动不如一静, 看看事态的发展再说;지금은 조용히 있는 편이 낫겠으니 사태의 추이를 좀 지켜본 뒤 말하자
• "一包堆" 韩文翻译 :    전부. 전체. 통틀어서.贼把他们家穿的用的一包堆都偷走了;도둑이 그들 집의 옷·가재 도구까지 모조리 훔쳐 갔다把这些书一包堆送给你;이 책들을 모두 당신께 드립니다 ＝[一包拢总] [一包(儿)(2)]

• 一勺烩的日语：ごちゃごちゃに煮る.みそもくそもいっしょにする. 要好好儿选择 xuǎnzé ,不要好坏一勺烩／しっかりと選ぶべきで,みそもくそもいっしょにしてはいけない.
• 一勺烩什么意思：犹言一锅煮。 比喻不分青红皂白， 对一切事或一切人都同样处理。    ▶ 蒋子龙 《乔厂长上任记》： “文化大革命把老干部一律打倒， 现在一边大谈这种怀疑一切的教训， 一边又想把新干部全部一勺烩了。”