一句话的韩文

• (1)☞[一口价儿]
  
  
  
  (2)(yī jù huà) 한 마디로 말하면.
  
  一句话, 只能用民主的方法;
  한마디로 말해 민주적인 방법을 사용할 수밖에 없다

• "不是一句话" 韩文翻译 :    (언어나 행동이) 말도 안 된다. 불합리하다. 비논리적이다. 의심스럽다.总不照面儿不是一句话啊!;언제나 얼굴을 내밀지 않는 것은 말이 안 된다! →[不像话(1)]
• "东一句, 西一句" 韩文翻译 :    【성어】 말을 두서[조리]없게 하다.
• "冷一句, 热一句" 韩文翻译 :    【성어】(1)비꼬는[빈정대는] 말을 하다.(2)【비유】 때로는 냉담했다가도 때로는 열심이다[친절하다].
• "头一句脚一句" 韩文翻译 :    단편적이고 정리되지 않은 이야기. 뒤죽박죽 갈피를 잡을 수 없는 말.
• "有一句没一句" 韩文翻译 :    있는 말 없는 말(을 늘어놓다).一天到晚总爱有一句没一句地絮xù聒;온종일 있는 말 없는 말 늘어놓기 좋아하다
• "换句话说" 韩文翻译 :    바꾸어 말하면. 다시 말하면.换句话说, 如下;바꾸어 말하면 다음과 같다 →[换言之]
• "一递一句" 韩文翻译 :    【성어】 말을 한 마디씩 주고 받다.
• "千句并一句" 韩文翻译 :    이것을 줄여서 말하면. 이것을 요약하건대. 한마디로 (결론지어) 말한다면. →[总zǒng而言之]
• "一古脑儿" 韩文翻译 :    ☞[一股脑儿]
• "一口香" 韩文翻译 :    [명사] 살담배. 각연초(刻煙草).
• "一另" 韩文翻译 :    ☞[一令]
• "一口钟" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 망토. [모양이 옛날 악기의 종(鐘)과 같은 데서 나옴] ＝[斗dǒu篷(1)]
• "一只手进, 一只手出" 韩文翻译 :    한 손으로 들어오고, 한 손으로 나가다. 번 것만큼 써버리다. ＝[左手得来, 右手用去]
• "一口道破" 韩文翻译 :    ☞[一口喝破]
• "一只虎" 韩文翻译 :    [명사] 애꾸(눈).
• "一口通商" 韩文翻译 :    광동 체제
• "一只顶" 韩文翻译 :    ☞[一只鼎]

• 트럼프 대통령이 가장 사랑하는 말은 ‘나의 지지층(my base)’이다.
  特朗普总统最爱说的一句话是“我的支持层(my base)。
• 비번설정이나 주인이 바뀔것을 미리 말해주지도 않았으면서 (본인들은 일방적이면서)
  计划跟不上变化，变化比不上老板的一句话‧‧‧
• 그의 마지막 말은 "네가가는 길에 나를 데려가 라.
  他的最后一句话是“在你的路上，带我去。
• 일찌감치 영화화된 <20,000 Leagues Under the Sea>의 포스터
  对电影《20,000 Leagues Under the Sea》的一句话影评
• 하지만 나는 그것에서 한 단어도 빼지 않을 것입니다!
  我不会用一句话删除它。
• 엠마 왓슨은 연설 끝부분에서 "If not me, who?
  正如阿里巴巴的一句话：“If not me，who?
• K의 첫 마디는 ‘이봐, 너 좀 얼빠져 보이는걸(Hey,
  他的第一句话就是，"哇，你看上去一团糟。
• 그들이 말하길 화덕을 만들어타오르는 불속으로 그를 던지라 97
  穆圣说：“（这一句话）使他坠入火狱七十年。
• [중고] 아내의 말 한마디가 남편의 인생을 결정한다 (가정/상품설명참조/2)
  老婆一名话决定老公的人生(附老公一句话决定老婆的人生)的内容简介
• None 은 거짓(False)라고 했으므로 not None은 참(True)로 평가합니다.
  有这么一句话：「凡所有相皆是虛妄，若见诸相非相，则见如来」。

• 一句话的英语：in a word; in short 短语和例子 关于这件事一句话也别说。 don't mention a word about it
• 一句话的法语：en un mot
• 一句话的日语：（1）ひと言.言葉. （2）ひと言で言えば.ひと口に言うならば. 一句话,这个问题不能用简单的方法来解决／ひと言で言えば,この問題は簡単な方法では解決できない. （3）一度約束したら取り消さないこと. 咱们可是一句话,明天你一定得 děi 来／約束した以上,あすは必ず来なさいよ.
• 一句话的俄语：pinyin:yījùhuà 1) (одно) слово, (одна) фраза 2) одним словом, короче говоря
• 一句话的印尼文：dengan singkat; pendek kata; singkatnya;
• 一句话什么意思：  1.  指用一句话概括。    ▶ 巴金 《探索集‧探索之三》： “一句话， 我写每篇文章是有所为而写作的。 我从未有过无病呻吟的时候。”    2.  谓只要说一句话就能办到。    ▶ 赵大年 《公主的女儿》三： “‘有， 有！院长调司机， 一句话的事儿！’ 叶明珠 又使劲打了...