一打两用儿的韩文

• ☞[一搭两用儿]

• "一搭两用儿" 韩文翻译 :    하나를 두 가지로 쓰다. 겸용하다.这个机器又能收音又能录音, 一搭两用儿, 倒真方便;이 기계는 수신과 녹음 겸용이어서 대단히 편리하다 ＝[一打两用儿] [一担挑(1)]
• "一打" 韩文翻译 :    [수량사] 한 타[다스].
• "两用" 韩文翻译 :    (1)[명사][형용사] 양용(의). 겸용(兼用)(의).两用炉子;겸용 난로两用写字台;개폐식(開閉式)으로 되어 있는 사무용 책상两用雨衣;겸용 우의两用桌;사각형과 원형으로 쓸 수 있는 탁자 →[双用](2)[동사] 두 가지로 쓰다.一字两用;한 글자를 두 가지 뜻으로 쓰다
• "爱用儿" 韩文翻译 :    [명사] 한 번 쓰고 그대로 버리는 물건.拿人家当爱用儿;남을 쓰고 나서 그대로 버리는 물건으로 여기다
• "一打儿" 韩文翻译 :    [수량사] (종이의) 묶음. 한 뭉치.他攥zuàn着那一打儿票子, 呆呆的看着她;그는 그 한 뭉치의 지폐를 쥐고 멍청히 그녀를 보고 있다 《老舍·骆驼祥子》 ＝[一达子] [一叠子]
• "两用机" 韩文翻译 :    [명사] 라디오 카세트테이프리코더(radio cassette tape recorder). ＝[收录两用(录音)机] [盒式收录两用机]
• "两用衫" 韩文翻译 :    [명사] (춘·추) 겸용 상의. [칼라가 접는 식으로 되어 있어 속옷으로도 겉옷으로도 사용될 수 있는 짧은 상의를 가리킴] ＝[春秋衫]
• "一打一拉" 韩文翻译 :    때리고는 슬쩍 끌어당기다. 병주고 약주다.一打一拉的政策;강경책과 유화책을 병용하는 정책
• "一打趸(儿)" 韩文翻译 :    [명사][부사] 몽땅. 전부. 모두. 다.一打趸(儿)有多少?전부 얼마나 있느냐?这些货一打趸(儿)都卖给你;이 물품 전부를 당신에게 팔겠소 ＝[一大趸(儿)]
• "两用人材" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 (군대와 민간의) 두 방면에 쓸모 있는 인재.
• "执两用中" 韩文翻译 :    【성어】 양 끝을 잡고 중용(中庸)을 행하다;시의에 맞추어 행하며 한쪽에 치우치지 않다.
• "机踏两用车" 韩文翻译 :    [명사]〈교통〉 모터 달린 자전거.
• "一扑纳心(儿)" 韩文翻译 :    【북경어】 전심전력하다. 성심성의로 하다.一个人要一扑纳心(儿)地干一件事, 没有不成功的;사람이 전심전력으로 한 가지 일을 한다면 성공 못할 일이 없다 ＝[一扑心儿] [一心一意]
• "一扑心儿" 韩文翻译 :    【북경어】 (한 가지 일에) 몰두하다. 일념으로 하다.哥哥一扑心儿地钻研数学难题;오빠는 골똘히 어려운 수학 문제를 파고든다 ＝[虎着心儿] [一扑纳心(儿)] [一心一意] →[一戳腔儿]
• "一扔(儿)" 韩文翻译 :    내던져 버림. 버려 버림. 팽개쳐 버림.你拿去也是一扔(儿);네가 갖고 가더라도 내던져 버리겠지
• "一扎头" 韩文翻译 :    ☞[一纳头(1)]
• "一扠" 韩文翻译 :    [수량사] 한 뼘.