两用人材的韩文

• [명사]〈군사〉 (군대와 민간의) 두 방면에 쓸모 있는 인재.

• "人材" 韩文翻译 :    ☞[人才]
• "两用" 韩文翻译 :    (1)[명사][형용사] 양용(의). 겸용(兼用)(의).两用炉子;겸용 난로两用写字台;개폐식(開閉式)으로 되어 있는 사무용 책상两用雨衣;겸용 우의两用桌;사각형과 원형으로 쓸 수 있는 탁자 →[双用](2)[동사] 두 가지로 쓰다.一字两用;한 글자를 두 가지 뜻으로 쓰다
• "用人 1" 韩文翻译 :    [동사](1)사람을 필요로 하다. 일손이 필요하다.正在用人;지금 사람이 필요하다现在正是用人的时候;지금은 바로 일손이 필요한 때이다(2)사람을 쓰다. 사람을 부리다.不会用人;사람을 부릴 줄 모르다用人失当dàng;사람을 잘 선발하지 못하다. 사람을 적재적소에 쓸 줄 모르다善于用人;사람을 잘 부리다疑人不用, 用人不疑;【속담】 의심스러우면 쓰지 말고, 일단 사람을 쓰면 의심하지 마라 用人 2 [명사] 하인. 심부름꾼.女用人;여자 하인 ＝[仆人]
• "两用机" 韩文翻译 :    [명사] 라디오 카세트테이프리코더(radio cassette tape recorder). ＝[收录两用(录音)机] [盒式收录两用机]
• "两用衫" 韩文翻译 :    [명사] (춘·추) 겸용 상의. [칼라가 접는 식으로 되어 있어 속옷으로도 겉옷으로도 사용될 수 있는 짧은 상의를 가리킴] ＝[春秋衫]
• "四有人材" 韩文翻译 :    [명사] 4가지가 구비된 인재. ＝[四有新人] →[四有教育]
• "一打两用儿" 韩文翻译 :    ☞[一搭两用儿]
• "一搭两用儿" 韩文翻译 :    하나를 두 가지로 쓰다. 겸용하다.这个机器又能收音又能录音, 一搭两用儿, 倒真方便;이 기계는 수신과 녹음 겸용이어서 대단히 편리하다 ＝[一打两用儿] [一担挑(1)]
• "执两用中" 韩文翻译 :    【성어】 양 끝을 잡고 중용(中庸)을 행하다;시의에 맞추어 행하며 한쪽에 치우치지 않다.
• "机踏两用车" 韩文翻译 :    [명사]〈교통〉 모터 달린 자전거.
• "三分人材, 七分打扮" 韩文翻译 :    【속담】 세 푼밖에 안 되는[볼품 없는] 인물도 옷을 잘 입으면 돋보인다;옷이 날개다. ＝[三分人材, 十分打扮]
• "两生花 (电影)" 韩文翻译 :    베로니카의 이중 생활
• "两生类解剖学" 韩文翻译 :    양서류해부학
• "两班儿倒" 韩文翻译 :    이교대(二交代)하다.
• "两田制" 韩文翻译 :    [명사] 전면 청부제하의 경작지를 ‘口粮田’(식량 생산 농지)과 ‘承包田’(도급 농지)으로 나누어 각각 청부 맡는 제도.
• "两班" 韩文翻译 :    양반
• "两盅(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 술 두 잔. 【비유】 약간[조금]의 술.喝hē两盅(儿);술을 조금 마시다

• 两用人材的英语：dual purpose personnel