一方的韩文

• (1)[명사] 한쪽. 한 방면. 일면.
  
  (2)[수량사] 한 개. 한 덩이. 한 장. [모난 물건을 세는 단위]
  
  一方砖石;
  벽돌 한 장
  
  一方肉;
  고기 한 덩이 →[方A)(5)ⓐ]

• "一方地" 韩文翻译 :    [수량사] 옛날, 동북(東北) 지방의 토지 면적 계산 단위. 36‘天地’에 해당함. →[天tiān地(5)]
• "一方面" 韩文翻译 :    (1)[명사] 일면. 한 방면.这只是事情的一方面;이는 사건의 일면일 뿐이다对这一方面, 他是内行;이 방면에 대해서 그는 전문가이다(2)[접속사] 한편으로 …하면서[하다]. [‘一方面…, 一方面…’(…하면서, …하다)의 형식으로 쓰임]一方面工作, 一方面学习;일하면서 공부하다这场球打输了, 一方面是由于对方实力较强, 另一方面也是因为我们没有配合好;이번 구기 시합에서 진 것은 한편으로는 상대방의 실력이 좀 더 좋았기 때문이며, 또 한편으론 우리들의 팀워크가 좋지 않았기 때문이다※주의 : ‘一边…, 一边…’과 뜻이 같으나 좀더 공식적임. →[一面(3)] [方面(1)]
• "一方水土养一方人" 韩文翻译 :    【속담】 그 지방의 풍토는 그 지방의 사람을 기른다;고장이 바뀌면 언어·풍속 따위도 달라진다. 장소가 변하면 성질도 변한다.
• "一方支付" 韩文翻译 :    (쌍방 중에서) 한쪽만의 지불.
• "天各一方" 韩文翻译 :    【성어】 서로 멀리 떨어져서 만나기 힘들다.
• "一新" 韩文翻译 :    [동사] 아주 새로워지다. 일신하다.一新耳目;견문이 새로워지다; 눈이 확 트이다房屋整修一新;집을 새롭게 손질했다
• "一斩齐" 韩文翻译 :    (1)질서정연하다. 일률적이다. 하나 같다.学生们都穿上了一斩齐的制服;학생들은 모두 꼭 같은 제복을 입었다(2)하나같이. 일률적으로. 똑같이.
• "一料" 韩文翻译 :    [수량사] (환약·가루약 따위의) 1회 복용 분량. [초근 목피를 썰어 배합한 약은 ‘一服’ ‘一剂’라고 함]
• "一斑" 韩文翻译 :    【비유】 한 부분. 일부.很难了解全部, 只能略见一斑;전부를 이해하기는 어렵고 그 일부만을 알 수 있을 뿐이다 →[管中窥豹, 可见一斑]
• "一文钱逼倒英雄汉" 韩文翻译 :    【속담】 일전도 사내 대장부를 괴롭힐 때가 있다;사내 대장부도 돈이 없으면 꼼짝 못 한다.

• 1)한쪽 체약당사자의 국적 또는 시민권을 지닌 모든 개인
  1. 所有具有缔约国一方国籍或公民身份的自然人；
• 한편 SSD의 경우 씨게이트는 60TB 모델을 발표한 상태다.
  另外一方面希捷已经发布了60TB的SSD。
• 질분의 내용으로는 정확히 어떤 부분의 질문인지 어느부분인지 모르겠네요.
  因为不太清楚你问的问题是关於哪一方面的。
• 반면에, 그의 회사에서는 많은 정보를 얻을 수 있습니다.
  另一方面，通过他的公司，您可以获得大量信息。
• 어느 한 쪽이 맞으면 다른 한 쪽은 틀린다.
  如果一方做错了，那么另一方也不对。
• 어느 한 쪽이 맞으면 다른 한 쪽은 틀린다.
  如果一方做错了，那么另一方也不对。
• 미국은 같은 방향으로 태양 주위를 회​​전 할 계획입니다.
  国计划在同一方向绕太阳旋转。
• 한편, CLIP STUDIO PAINT는 初手에서 쑥 들어가 쉬웠습니다.
  另一方面，CLIP STUDIO PAINT从一开始就很容易输入。
• 그러나 B2C 고객들은 구매를 결정할 때 직감에 의존합니다.
  另一方面，B2C客户在决定购买时更依赖于他们的直觉。

• 一方的英语：1.(一方面) one side; a party 短语和例子 他加入了自由党一方。 he has joined the side of the liberals.2.(...
• 一方的法语：camp
• 一方的日语：一地方. 独霸 dúbà 一方／一地方を自分の縄張りにする. 称霸 chēngbà 一方／一地方で覇を唱える.
• 一方的俄语：pinyin:yīfāng 1) сторона, сторонка; данная (одна) сторона; односторонний 2) * страна, край; данная страна (местность); окраина; берег; где-то 3) один фан (а) мера в 1 куб. м.; б) мера в I кв. 丈 чжан) ...
• 一方什么意思：  1.  一边。 多指远处。    ▶ 《诗‧秦风‧蒹葭》： “所谓伊人， 在水一方。”    ▶ 郑玄 笺： “在大水之一边， 假喻以言远。”    ▶ 《史记‧扁鹊仓公列传》： “ 扁鹊 以其言饮药三十日， 视见垣一方人。”    ▶ 司马贞 索隐： “方犹边也， 言能隔墙...