一盘的韩文
发音:
用"一盘"造句
韩文翻译
手机版
- [수량사]
(1)한 접시.
一盘菜;
요리 한 접시
(2)(바둑이나 장기의) 한 판.
- "一盘棋" 韩文翻译 : (1)장기[바둑] 한 판.(2)【비유】 (바둑이나 장기처럼) 전체가 연계되는 것. 전반적 국면.一盘棋思想;전체 국면을 고려하는 사고방식
- "一盘散沙" 韩文翻译 : 【성어】 온 쟁반에 흩어진 모래. 산만하여 단결력이 없는 오합지중(烏合之衆).
- "全国一盘棋" 韩文翻译 : [명사] 중화 인민 공화국에서 1959년 초, 전국민 경제를 하나의 바둑판처럼 생각하여 각 지방·각 부문간의 상호 긴밀한 연관성을 고려하여 국가 경제 전체를 통일적인 관점에서 배치·계획하려고 제기한 방침.
- "一盏" 韩文翻译 : [수량사] 한 잔. [술·차·등잔 따위에 쓰임]一盏电灯;하나의 전등一盏茶时;차 한 잔 마실 사이. 잠깐 동안
- "一盆火儿" 韩文翻译 : 【비유】 태도가 열정적인 것.明是一盆火儿, 暗是一把刀;앞에서는 불덩이지만 뒤에서는 칼이다; 앞에서는 매우 열정적으로 굴지만 뒤에서는 해치려 한다每见了面, 就一盆火儿似的, 问长问短;만날 때마다 아주 따뜻하게 이것저것 묻는다 →[笑xiào里藏刀]
- "一皿子" 韩文翻译 : ☞[一抿子(1)]
- "一百零一个" 韩文翻译 : 유일한. 유일무이한.
- "一目了然" 韩文翻译 : 【성어】 일목요연하다. 한눈에 환히 알다[보다].从高处往下看, 一目了然;높은 곳에서 아래를 보면 일목요연하다
- "一百百" 韩文翻译 : [형용사]【속어】 완전무결하다. 더할 나위 없다.他为人真是一百百;저 사람은 정말 완전무결하다 →[一百一(2)]
- "一目十行" 韩文翻译 : 【성어】 한눈에 열 줄씩 읽다;책 읽는 속도가 매우 빠르다. ＝[十行俱下]
例句与用法
- 그래서 하나씩 만들기 시작한 피켓이 벌써 40개가 넘는다.
当时都买的盗版 开始也要40一盘了 - 그냥 평범한 사발이고 아무런 특징도 없는 식기처럼 보였다.
这看起来只是一盘普通的炒菜，没有任何特色。 - 간밤에 거대한 늑대 한 무리의 습격을 받았던 것이다.
昨晚打了一盘狼人杀。 - 샌드위치 라는게 팬 | 라디 | 팬 아닌가요!?
一盘三明治就好了,你不觉得吗? - 위 그림은 1992년 세계 챔피언쉽에서의 Penloup-Juhem 의 게임이다.
上图再现了1992年世界锦标赛上Penloup对Juhem的一盘棋。 - 다욧 식단 = 걸그룹 식단인줄 알았는데 그게 아니더라구요.
原本以为这是一盘小菜──並不是呢。 - (2) 한 음렬 내에서 어떤 음도 반복되지 않는다.
一盘里面竟没有重复的。 - 한 달 후, 다른 테이프가 9/11 테러를 지원했다고 밝혔습니다.
一个月後，另一盘磁带显示他支持9/11恐怖袭击。 - 그렇게, 엄마의 손맛이 그리울 땐 이곳에 간다.
想念妈妈的味道时就会来上一盘 - 처음 샀던 CD나 테이프가 뭔지 기억 나나?
你还记得你买的第一盘卡式磁带是谁的吗?