三夏三秋的韩文

• ‘三夏’는 여름걷이·여름풀매기·여름씨뿌리기를[파종을] 가리키고, ‘三秋’는 가을걷이·가을갈이·가을씨뿌리기를 일컬음.

• "三夏" 韩文翻译 :    [명사](1)〈농업〉 ‘夏收’(여름걷이)·‘夏种’(여름 파종)·‘夏管’(수확물 관리) 등 여름의 세 가지 농사일.(2)【문어】 음력으로 여름의 세 달.(3)【문어】 음력 유월. ＝[季夏](4)【문어】 세 해의 여름. 【비유】 삼년.
• "三秋" 韩文翻译 :    [명사](1)【문어】 가을의 석 달.(2)【문어】 음력 구월.(3)【문어】 세 해의 가을. 3년.一日不见, 如隔三秋;하루를 못 보니 3년을 떨어진 듯하다(4)【비유】 긴 세월.(5)☞[三秋工作]
• "一日三秋" 韩文翻译 :    【성어】 (그리움이 절실하여) 하루가 삼년 같다. ＝[一日不见如三秋]
• "三秋工作" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 ‘秋收’(추수)·‘秋耕’(가을갈이)·‘秋播’(가을 파종)의 세 가지 일. ＝[【약칭】 三秋(5)]
• "三复" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 되풀이하여 읽다.南容三复白圭;남용은 백규의 시를 반복 낭송하였다 《论语·先进》
• "三外" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 대외 무역, 외국 자본[외교 사무], 대외 경제.
• "三壶" 韩文翻译 :    [명사] 삼신산(三神山)의 다른 이름. ＝[三神山]
• "三多" 韩文翻译 :    [명사](1)다복(多福)·다수(多壽)·다남자(多男子)의 세 가지 행복.(2)문장을 잘 짓는 방법 세 가지로 다독(多讀)·다작(多作)·다퇴고(多推敲).(3)학자의 삼대 요소로 독다(讀多)·지론다(持論多)·저술다(著述多).(4)사람·생산 방식·생산액의 증가.
• "三声" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 (고객을 위한 가게 점원의) 세 가지 소리. [손님을 맞이하는 소리, 손님을 접대하는 소리, 손님을 보내는 소리]
• "三多商圈站" 韩文翻译 :    산둬상권 역
• "三增峠之战" 韩文翻译 :    미마세 고개 전투
• "三大" 韩文翻译 :    [명사](1)문예 공작의 구호로서 ‘大普及’·‘大提高’·‘大繁荣’을 일컬음.(2)〈불교〉 부처의 삼요소. [‘体大’·‘相大’·‘用大’로서 본래의 성질·모습·작용을 가리킴]