不明不白的韩文

• 【성어】 불분명하다. 애매[모호]하다.
  
  他的态度是不明不白的;
  그의 태도가 모호하다 →[糊hú里糊涂] [含hán糊(1)] [暧ài昧(1)]

• "不明飞行物" 韩文翻译 :    [명사] 미확인 비행 물체(UF ━O) . 비행접시.
• "不清不白" 韩文翻译 :    깨끗하지[분명하지] 않다. 흐리터분하다.不清不白的钱;부정(不淨)한 돈官司就这样不清不白地完;재판은 이렇게 흐지부지하게 끝났다
• "不白之冤" 韩文翻译 :    【성어】 억울한 누명.他一直蒙受了不白之冤了;그는 줄곧 억울한 누명을 뒤집어쓰고 있다 →[幽yōu冤]
• "半明不暗" 韩文翻译 :    어둑어둑하다. 어슴푸레하다.
• "半明不灭" 韩文翻译 :    【성어】 등불이 꺼질 듯 말 듯하다. 어두컴컴하다. 어둑어둑하다. 어슴푸레하다.
• "上明不知下暗" 韩文翻译 :    위가 밝으면[밝아도] 아래가 어두운 줄 모른다;높은 지위에 있는 사람은 낮은 지위에 있는 사람의 괴로움을 모른다. 높은 지위에 있는 사람이 아무리 현명해도 낮은 지위에 있는 사람의 부패를 낱낱이 알기 힘들다.
• "不时之需" 韩文翻译 :    【성어】 불시의 필요[수요].应不时之需;뜻하지 않은 수요에 응하다 ＝[不时之须]
• "不时" 韩文翻译 :    (1)[부사] 때때로. 이따금. 종종. 늘.不时都在想念你;항상 너를 생각하고 있다炼钢工人不时察看炉火的颜色;제련공은 종종 용광로 안의 불빛을 살폈다敌人不时射出挑衅的子弹;적들은 무시로 도발적인 총질을 하였다(2)[형용사] 불시의. 의외의.以备不时之需;의외의 필요에 대비하다. 비상용을 마련하다(3)[부사] 갑자기.不时见一个人影来, 知道有暗算的人;갑자기 사람 그림자가 보여 노리는 자가 있는 것을 알았다(4)[형용사] 유행에 뒤지다.这衣服的样子不时了;이 옷 모양은 유행에 뒤떨어졌다
• "不明潜水物" 韩文翻译 :    미확인 수중물체
• "不日" 韩文翻译 :    [부사]【문어】 불일간(不日間). 며칠 안에. 머지않아.我不日到釜山, 请准备住处;며칠 내에 부산에 가는데, 머물 곳을 좀 마련하여 주십시오 →[指zhǐ日]
• "不明确" 韩文翻译 :    흐리다
• "不既" 韩文翻译 :    ☞[不备(1)]
• "不无" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 없지 않다. 조금은 있다.不无小补;조금은 보탬이 된다不无关系;관계가 없지 않다
• "不明飞行物 (电视剧)" 韩文翻译 :    UFO (드라마)

• “내 딸 억울하게 죽었는데 책임지는 사람 아무도 없다
  「我的孩子死的不明不白，卻沒人负责。
• 그러나 그들이 살겠다고 총대장을 죽였다면 그들 또한 나쁜 놈들이다.
  如果连他这样的人都死的不明不白，天道有亏！

• 不明不白的英语：not clear, also not open; with no clear reason whatever; obscure; doubtful; dubious; indecent
• 不明不白的俄语：pinyin:bùmíngbùbái обр. 1) ни с того ни с сего; сдуру, по глупости 2) туманный, неясный, смутный, путаный; неясно, смутно, пугано
• 不明不白什么意思：bù míng bù bái 【解释】指说话含含糊糊，很不清楚。也形容行为暧昧。 【出处】元·无名氏《连环计》第四折：“怎么不明不白，着他父子每胡厮闹了一夜。” 【示例】薛婆当时满脸堆下笑来，便道：“大官人休得错怪。老身一生不曾要别人一厘一毫～的钱财。”（明·冯梦龙《古今小说》卷一） 【拼音码】bmbb 【灯谜面】隔门看月；黑纸糊灯笼天亮再说；黑纸糊灯笼；下车伊始宜缄口 【用法】联合式；...