不问的韩文

• (1)[동사] 묻지 않다. 따지지 않다. 문제로 삼지 않다.
  
  不问长短;
  시비를 따지지 않다
  
  不问是非曲直;
  시비곡직을 묻지 않다
  
  (2)☞[不管(2)]

• "不闻不问" 韩文翻译 :    【성어】(1)자기 일 이외의 일에는 일절 간섭하지 않다. 남의 말을 듣지도 않고 남에게 묻지도 않다.(2)매사에 관심이 없다. 알고자 하지 않다.
• "置之不问" 韩文翻译 :    【성어】 내버려 두고 묻지 않다. 문제로 삼지 않다.
• "不问青红皂白" 韩文翻译 :    【성어】 일의 시비곡직(是非曲直)을 묻지 않다;다짜고짜로.一进门, 就不问青红皂白地把他教训了一顿;들어오자마자 다짜고짜로 그를 한바탕 꾸짖었다
• "不问三七二十一" 韩文翻译 :    ☞[不管三七二十一]
• "不长进" 韩文翻译 :    (1)진보가 없다. 발전성이 없다. →[长进](2)패기가 없다. 야무진 데가 없다. 변변치 못하다.
• "不长不短" 韩文翻译 :    【성어】(1)효과가 없다.一直骂了一天, 还是不长不短的;줄곧 하루를 듣기 싫은 소리를 했지만 역시 효과가 없었다(2)길이가 꼭 맞다.
• "不错眼珠(儿)" 韩文翻译 :    눈도 깜빡이지 않다[않고 보다]. ＝[不错眼] [钉dīng坑儿(1)]
• "不错眼" 韩文翻译 :    【방언】 주시(注視)하다. 눈을 깜박이지 않고 응시하다.
• "不间断电源" 韩文翻译 :    무정전 전원 공급 장치
• "不错" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 맞다. 틀림없다.你算得不错;너 옳게 계산했다(2)(대답할 때) 옳지. 그렇지. 그렇구말구.不错, 你说的对;그렇습니다. 당신 말씀이 옳습니다(3)[형용사]【구어】 알맞다. 괜찮다. 좋다.画得不错;잘 그렸다做得不错;잘 했다庄稼长得挺不错;농작물이 아주 잘 자랐다

• 논란이 생기지 않는다면 그 세상이 더욱 무서울 것이다.
  如果我们不闻不问，这世界会变得更可怕。
• 예사랑 수요 메세지 : 힘의 원천이 어디에서 오는가?
  不得不问：力量的源头在哪里？
• 어떻게 도울 수 있는지 묻지 않는다면, 상관하지 않습니다.
  如果你不问你能帮助什么，你不在乎。
• 네가 과거에 무슨 죄를 지었느냐, 그것이 문제가 아닙니다.
  但是上帝不问你在过去犯了什么罪，那不是问题所在。
• “그 날에는 너희가 아무 것도 내게 묻지 아니하리라
  “到那日，你什么也就不问我了。
• 기갤럼들이 알거라고 1도 기대하지 않지만 한가지 질문해봄 [9]
  不问花开几许，只问初心依旧。
• 초면인데도 불구하고 이렇게 질문을 드리고자하는 바는 다름이 아니라
  说完，也不问别人的意见，就又当先行去。
• 23 그날에는 너희가 나에게 아무것도 묻지 않을 것이다.
  23“到那日，你们什么也就不问我了。
• 그것도 모르는 이 바보 같다며 놀기만 하는 너라며
  其中，的啼笑因缘，不问可知。
• 완벽한 영웅적 인물은 존재하지 않으며, 기대해서도 안 된다.
  完美的家庭是不存在的，不闻不问吧

• 不问的英语：1.(不过问) pay no attention to; ignore; disregard; not consider 短语和例子 不问而知 know without asking;...
• 不问的法语：动 1.ne pas prêter attention à;ignorer;ne tenir aucun compte de;sans chercher à savoir~宗教信仰indépendant de la croyance religieuse 2.laisser aller impunément
• 不问的日语：（1）問わない.どうでもよい. 不问年龄niánlíng大小／年齢不問.いくつでもかまわない. 不问事实真相zhēnxiàng／事実の真相を問題にしない. （2）罪に問わない. 胁从xiécóng不问／脅迫されて従った者は罪に問わない.
• 不问的俄语：[bùwèn] 1) безразлично; независимо 不问是谁 [bùwèn shì shuí] — независимо от того, кто это; безразлично кто; кто бы это ни был 2) не интересоваться 不问政治 [bùwèn zhèngzhì] — не интересоваться полити...
• 不问的阿拉伯语：اهمال; تَجَاهَلَ;
• 不问什么意思：  1.  不慰问。    ▶ 《周礼‧秋官‧大行人》： “出入三积， 不问壹劳。”    2.  不过问；不询问。    ▶ 《史记‧陈丞相世家》： “ 汉王 以为然， 乃出黄金四万斤， 与 陈平 ， 恣所为， 不问其出入。”    ▶ 唐 李商隐 《贾生》诗： “...