中立国监察委员会的韩文

• 중립국 감독위원회

• "中立国" 韩文翻译 :    [명사] 중립국.
• "委员会" 韩文翻译 :    [명사] 위원회.招生委员会;학생 모집 위원회伙食委员会;급식[취사 관리] 위원회
• "永久中立国" 韩文翻译 :    [명사] 영세 중립국.
• "人民委员会" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 인민 위원회. [중화 인민 공화국이 1954년부터 문화 대혁명 시기까지 지방에 설치하였던 각급 행정 기관]
• "区委员会" 韩文翻译 :    [명사] 구위원회. ＝[区委]
• "工作委员会" 韩文翻译 :    [명사] 어떤 일을 수행하기 위해 설치한 위원회. ＝[【약칭】 工委]
• "革命委员会" 韩文翻译 :    [명사] 혁명 위원회.
• "党中央委员会" 韩文翻译 :    (중국 공산당의) 당 중앙 위원회.
• "中国统筹委员会" 韩文翻译 :    [명사] 대중국 금수 위원회(對中國禁輸委員會). ＝[对华出口管制委员会]
• "土地改革委员会" 韩文翻译 :    [명사] 토지 개혁 위원회.
• "革命军人委员会" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 혁명 군인 위원회.
• "监察" 韩文翻译 :    [동사] 감찰하다.监察工厂;공장을 감찰하다监察机关;감찰 기관监察权;감찰권监察制度;감찰 제도监察人;〈법학〉 감사원(監査員). 감찰원(監察員)监察委员;감찰위원监察院;감찰원
• "国语统一筹备委员会" 韩文翻译 :    [명사] 국어 통일 준비 위원회. [1928년에 설립된, 국어의 통일을 계획하고 촉진시키는 기관으로 ‘教育部’에 속함. ‘国语推行委员会’로 되었음]
• "立国" 韩文翻译 :    [명사][동사] 건국(하다).农业工业为立国之本;농업과 공업은 입국의 근본이다
• "中立" 韩文翻译 :    [명사] 중립.中立区;중립 지대中立不倚yǐ;중립을 취하여 치우치지 않다保持中立;중립을 유지하다
• "中国共产党中央军事委员会" 韩文翻译 :    [명사] 중국 공산당 중앙 군사 위원회. ＝[【약칭】 中央军委]
• "委员" 韩文翻译 :    [명사](1)위원.审查委员;심사 위원(2)옛날, 특정 임무를 띠고 파견된 관리.
• "独立国" 韩文翻译 :    [명사] 주권 국가. 독립국.
• "中立主义" 韩文翻译 :    [명사] 중립주의.
• "中立法规" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 중립 법규.
• "破中立新" 韩文翻译 :    【성어】 낡은 것을 타파하는 가운데에 새것을 만들어 내다.
• "国务委员" 韩文翻译 :    [명사] 국무 위원(國務委員).
• "常务委员" 韩文翻译 :    [명사] 상무 위원. [간략하게 ‘常委’라고도 함]
• "政治委员" 韩文翻译 :    [명사] 정치 위원. 중국 인민 해방군 연대(聯隊) 이상의 부대나 독립 대대(大隊)의 정치 공작원. ＝[【약칭】 政委]
• "严正局外中立" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 엄정 (국외) 중립.

• 45.중립국감독위원회의 일체 회의기록 부본은 매번 회의 후 가급적 속히 군사정전위원회에 송부한다.
  四十五、中立国监察委员会一切会议记錄的副本应在每次会议后尽速送交军事停战委员会。
• 중립국감독위원회는 실제 가능한한 속히 이러한 보고를 심의결정하며 그의 판정서를 우선 군사정전위원회에 송부한다.
  中立国监察委员会应按实际可能尽早审定此等报告，并将其判语尽先送交军事停战委员会。
• 50.중립국감독위원회 또는 동 위원회의 每個 위원은 군사정전위원회의 任意의 위원과 통신연락을 취할 권한을 가진다.
  五十、中立国监察委员会或该委员会的任何委员有权与军事停战委员会任何委员通讯联络。
• 중립국감독위원회는 실제 가능한 한 속히 이러한 보고를 심의결정하며 그의 판정서를 우선 군사정전위원회에 송부한다.
  中立国监察委员会应按实际可能尽早审定此等报告，并将其判语尽先送交军事停战委员会。
• 결국 이 문제로 인해 스위스와 스웨덴으로 구성된 중립국 감독위원회의 책임수사관을 기용해 수사에 착수한다.
  最后通过协议決定交由瑞士及瑞典组成的中立国监察委员会调查，
• 50.중립국감독위원회 또는 동 위원회의 每個 위원은 군사정전위원회의 任 意의 위원과 통신연락을 취할 권한을 가진다.
  五十、中立国监察委员会或该委员会的任何委员有权与军事停战委员会任何委员通讯联络。
• 중립국감독위원회는 실제 가능한 한 속히 이러한 보고를 심의결정하 며 그의 판정서를 우선 군사정전위원회에 송부한다.
  中立国监察委员会应按实际可能尽早审定此等报告，并将其判语尽先送交军事停战委员会。
• 중립국감독위원회의 임무는 본 정전협정 제13항 ㄷ목, 제13항 ㄹ목 및 제28항에 규정한 감독, 감시, 시찰 및 조사의 직책을 집행하며 이러한 감독, 감시, 시찰 및 조사의 결과를 군사정전위원회에 보고하는 것이다.
  四十一、中立国监察委员会的任务为执行本停战协定第十三款寅项、第十三款卯项及第二十八款所规定的监督、观察、视察与调查的职司，并将此等监督、观察、视察与调查的结果报告军事停战委员会。
• 41.중립국감독위원회의 임무는 본 정전협정 제13항 ㄷ목, 제13항 ㄹ목 및 제28항에 규정한 감독, 감시, 시찰 및 조사의 직책을 집행하며 이러한 감독, 감시, 시찰 및 조사의 결과를 군사정전위원회에 보고하는 것이다.
  四十一、中立国监察委员会的任务为执行本停战协定第十三款寅项、第十三款卯项及第二十八款所规定的监督、观察、视察与调查的职司，并将此等监督、观察、视察与调查的结果报告军事停战委员会。

• 中立国监察委员会的英语：neutral nations supervisory commission
• 中立国监察委员会的法语：commission neutre de contrôle
• 中立国监察委员会的俄语：комиссия нейтральных стран по наблюдению
• 中立国监察委员会的阿拉伯语：لجنة الأمم المحايدة للإشراف;