书契的韩文

• [명사]
  
  (1)【문어】 문자. [특히 은대(殷代)에 (대)나무·귀갑 따위에 새긴 문자를 가리킴]
  
  (2)계약서.

• "书夹" 韩文翻译 :    [명사] (종이·서류 따위의) 집게.
• "书壳" 韩文翻译 :    [명사] 책 케이스[상자].
• "书套" 韩文翻译 :    [명사](1)서질. 책갑(册匣). ＝[书函(2)] [书帙] [书衣(1)](2)☞[书皮pí(儿)]
• "书墨" 韩文翻译 :    [명사] 문필.
• "书子" 韩文翻译 :    ☞[书信xìn]
• "书堂" 韩文翻译 :    서당
• "书客" 韩文翻译 :    [명사](1)서적상. 책장사. ＝[书贾](2)【문어】 학자.
• "书城" 韩文翻译 :    [명사](1)【비유】 성처럼 쌓아 올린 많은 책.(2)서점.
• "书家" 韩文翻译 :    [명사] 서가. 서도가.

• 보기와 같이 ‘玉衡(옥형)’은 천문관상대인데, 書經(서경)에서는 천문을 보는 관상대가 ‘선기옥형(璿璣玉衡)’의 이름으로 존재하고 있었다.
  「伏羲氏仰观象於天，俯观法於地……」《帝王世纪》如是记载伏羲氏创制书契（上古文字）和八卦。
• 上古에 結繩而治러니 後世에 聖人易之以書契라
  《易传》说：“上古结绳而治，後世圣人易之以书契。

• 书契的日语：〈書〉文字.▼“契”は「刻む」の意味.古くは竹や木に文字を刻んだことから.
• 书契的俄语：pinyin:shūqì 1) знаки, иероглифы, письменность 2) договор, контракт, обязательство
• 书契什么意思：shūqì (1) [characters]∶指文字 始画八卦,造书契。――《书序》 (2) [evidence]∶指契约等书面凭证 掌稽市之书契。――《地官》